zondag 26 juni 2011

Rag Doll

Ik heb het naaivirus echt te pakken. Ik weet echt niet te stoppen. Ik probeer een hoop en er mislukt ook af en toe wat, maar over het algemeen gaat het goed. Voor dochterlief maakte ik een leuke lappenpop.

I'm really getting the sewing. I just keep going. I try a lot and sometimes it goes wrong, but mustly it goes right. For my daughter I made a lovely rag doll.

Greetings, Izzy Pin It Now!

zaterdag 25 juni 2011

Knitted dress

Mijn bomma is heel haar leven een  fervente breister geweest. Ze maakt altijd de mooiste dingen. Een van de laatste boekjes die ze kocht was een boekje van Phildar met daarin allerlei patronen voor babykleertjes. Ik heb mij er eens aangewaagd en ik moet zeggen. Het viel mee! Heb hier en daar wat moeten smokkelen en een wat informatie moeten opzoeken, maar het resultaat mag er wezen.

My grandmother knitted her whole life. She made the most wonderfull things. One of the last books she bought was a book from Phildar with a bunch of patterns for baby clothing. I tried one of the patterns for a little dress.

Greetings, Izzy Pin It Now!

woensdag 22 juni 2011

Garland Scarf

Mijn moeder kwam met een voorbeeldje voor een slingersjaal. Ze wilde graag haar eigen slingersjaal en vond het leuk als ik eentje voor haar zou maken.

My mother came with a picture of a garland scarf. She asked me to make her one. So I did! 

Greetings, Izzy Pin It Now!

maandag 20 juni 2011

Wat ik deze week zag (week 18)

Bij Bomma en Bompa mag altijd net dat beetje meer dan bij mama. Zo maakte dochterlief een zandbak van de plek waar Bompa kasseien aan het leggen was. Ideaal zo ene zandbak.

As a grandchild you can do so much more things than normally allowed. So my daughter made a sandbox where her grandfather was putting some stones. 

Greetings, Izzy Pin It Now!

zondag 19 juni 2011

New Shirt

Door het geweldig slechte weer in ons koude kikkerlandje en de recente groeispurt. Had dochterlief nood aan T-shirts met lange mouwen. Ik kon er een aantal in solden vinden bij Scapino en Hema, maar ze waren zo eenvoudig. Tijd om de naaimachine boven water te halen en de shirts wat te pimpen.

Because of the bad weather and because my daughter is grown a lot. She really needed shirts with long sleeves. I found some on sale but they where so bare. Time to get behind the sewing machine and spice up the shirts. 
Greetings, Izzy Pin It Now!

zaterdag 18 juni 2011

Success

Hoera, hoera. Het is me gelukt. Ik heb een simpele (echt super simpel) gemaakt. Ik gebruikte het patroon van Made ervoor. Ik ben echt supertrots.

Huray, huray. I did it. I made a simple skirt. I'm so proud! I used the tutorial from Made. Very useful with all those photo's.


Greetings, Izzy Pin It Now!

donderdag 16 juni 2011

Bracelet

Enkele dagen geleden zag ik superleuk idee op de Speckless voor een armband met granny squares. Ik vond hem zo mooi dat ik gelijk eentje voor mezelf heb gemaakt in lekkere felle kleuren. Schoon toch!

A few days ago I saw a wonderfull idea on the blog van Speckless for a bracelet made of granny squares. I loved it so much that I made one for myself in very bright colours. Lovely!

Greetings, Izzy Pin It Now!