Featherweight

Ik ben een echte fan van de featherweight Cardigan van Hannah Fettig. Ik breide hem al eerder in het blauw in een alpaca garen. Nu maakte ik hem in een zijde mohair draad van een uitgehaalde bernadette vest. Het vest paste totaal niet bij me. Veel te groot en te aardappelzakkig om mooi te zijn. Dus uithalen met die hap en opnieuw beginnen met een ander patroon.

Patroon: Featherweight van Hannah Fettig
Garen: Katia Silk Mohair

I'm a real fan of the Featherweight Cardigan by Hannah Fettig. I knitted it some time ago in a blue alpaca yarn. Now I choose a Silk Mohair from Katia from a pulled out Bernadette cardigan. The cardigan didn't fit my figure. It was to big and too saggy to be nice on my figure. So I pulled it out and started over with a different pattern.

Yarn: Featherweight by Hannah Fettig
Yarn: Katia Silk Mohair

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Tilly and the buttons

Ik naaide al the Stevie van Tilly and the Buttons en dat beviel prima. Ik probeerde daarom voor een nieuw shirt het Coco patroon.
Ik had al een super leuk retrostofje, vol met vogeltjes en bloemetjes, gekocht bij Tricot and More. Het Coco patroon leek ideaal om een leuk shirt van het stofje te maken. Het patroon heeft verschillende opties in mouwen en lengte van het shirt. Ik koos voor lange mouw en shirtlengte. Ik maakte de grootste maat. Het shirt valt ruim, dus volgende keer ga ik voor een maat kleiner.
Het originele patroon heeft een beetje rare pipehals. Niet helemaal mijn smaak, dus ik maakte een eigen halsafwerking met een halsbiasband.
Kortom al bij al zeker herhaalbaar en misschien zelfs iets voor dochterlief

Patroon: Coco
Stof: gekocht bij Tricot and More

I sewed a Stevie from the Tilly and the Buttons pattern. That was a hit, so I tried the Coco pattern next.
I bought a vintage looking fabric sometime ago with birds and  roses. The Coco pattern has several options in sleeves, lenght and neckline. I choose the shirt version with long sleeves. On the neckline I improvised a little, by making my own neckbias version.

I really love the result and even thinking about making one for my teenage daughter.

Pattern: Coco
Fabric: bought at Tricot and More

Love, Tante Izzy Pin It Now!

New socks

Het was de afgelopen weken warm, zeg maar gerust heet in Nederland. Breien, haken of naaien was een hele opgave. Het enige wat mij echt lukte in de warmte was het breien van sokken. Je leest het goed.
En iedereen maar zeggen, weet je hoe warm het is!!! Ja ik weet het, maar ik brei alvast voor de herfst. Zelf sokken breien gaat immers niet zo snel als een paar kopen in de winkel. Het kost tijd om een paar sokken te breien.

Patroon: Favorite socks van Kristin Lehrer
Garen: ???

We had a heat wave in the Netherlands. Knitting, crocheting or sewing was a real challenge. The only thing I managed to do in this heat was knitting socks. Yep , I know not the most self-evident choice.

The comments I got! Yes I know it's to hot to wear socks, but I'm making them for when it gets colder. Knitting socks takes a little longer than buying them in the shop.

Pattern: Favorite socks van Kristin Lehrer
Yarn: ????

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Tilly and the buttons

Afgelopen week waagde ik mij aan mijn eerste Tilly and the Buttons patroon. Mijn vriendin sprak er met zoveel lof over dat ik het gewoon eens moest proberen. Ze hadden bovendien een nieuw patroon en dan ook nog een blouse/jurk model dus daar ging ik.

Ik koos voor een hele mooie satijnachtige stof gekocht  bij Tricot and More. Prachtige stof maar geen aanrader om mee te werken als je een patroon wilt testen. Het glibberde alle kanten op. Het patroon en de bijhorende handleiding was geweldig. Super duidelijk. Deze keer naaide ik de blouse versie, maar ik weet zeker dat er binnenkort ook een jurkje aankomt.

Patroon: Stevie van Tilly and the buttons
Stof: gekocht bij Tricot and More

This week I tested me very first Tilly and the Buttons pattern. My friend was so full of the patterns of this designer that I just had to try it. They also had a sale and a new pattern of a blouse/dress. So the time was right to give it a try.

I chose a beautifull satin like fabric from Tricot and More. The fabric is just lovelly but it is not a really good idea to test a new pattern with. The fabric is so slibbery to work with. The pattern of the Stevie was great and the tutorial was amazing. This time I made the blouse, but I know for sure I'm making the dress very soon.

Pattern: Stevie van Tilly and the buttons
Fabric: Bought at Tricot and More

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Roco the Raccoon

Het is zo langzamerhand traditie geworden dat ik elk jaar een knuffel maak voor dochterlief wanneer ze voor de zomervakantie naar haar vader gaat. Dit jaar koos ze Roco the Raccoon van Lalylala. Het patroon is geweldig en super uitgebreid. Ik moest wel enkele aanpassingen doen aan de muts omdat ik twee verschillende diktes van draad gebruikte.

Patroon: Roco the Raccoon
Garen: Grotendeels Capri van Katia en voor het sjaaltje dmc garen

It is tradition that I crochet a amigurumi every year for my daughter when she goes on summerholiday with her father. This year she chose Roco the Raccoon from Lalylala. The pattern is great and very detailed. I just had to make some adjustments to the head because I used to different kind of yarns.

Pattern: Roco the Raccoon
Yarn: Mostlys Capri from Katia en for the scarf dmc yarn

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Never ever will I

Uit een van de Knippies van vorig jaar naaide ik voor een pasgeboren baby van vriendin een heel lief jurkje. Het jurkje zag er op de foto heel makkelijk uit, maar al die biasband is echt een afknapper. Dat ga ik dus nooit meer doen. Ik vind het een geweldig soort jurkje, maar volgende keer probeer ik het patroon van Twig and tale. Dat patroon gebruikt  geen biasband en is ook nog eens gratis. Dus ik voel nog een projectje opkomen ;-)

From one of the Knippies  (Dutch Sewing Magazin for kids clothes) I sewed a wrapdress for the newborn of my friend. The dress looked easy enough to make, but the biasband on the dress was a real dealbreaker. I never ever want to do that again.
Next time I'm trying the pattern from Twig and tale. That pattern doesn't use any biasband and is free. So perhaps something for a new project ;-)

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Featherweight

Eindelijk is het vestje af! Mijn Duitse vriendin had me al gewaarschuwd. Het zou een hels karwei worden om de featherweight van Hannah Fettig te breien. En dat heb ik geweten. Het patroon vereist een dunne draad en dat breien neemt de nodige tijd in beslag. Het patroon is goed beschreven en eenvoudig te volgen. Ik denk zelfs dat ik hem binnenkort (tijdens de vakantie) nog een keer maak. Verbeterpunten voor patroon zijn de armsgaten. Ik ga volgende keer meer steken opzetten voor de onderarm. Daarnaast moet ik mij eens gaan toeleggen op het losjes afkanten, want de onderkant van een van de mouwen is veel te strak geworden.

Patroon: Featherweight van Hannah Fettig
Wol: baby alpaca koningsblauw gekocht bij Diese Wolle in Aken

Finally the cardigan is finished. My German friend did warn me about knitting the Featherweight of Hannah Fettig. She was absolutly right. The pattern requires a thin wire, so the knitting takes a while. The pattern is very well writting and the instruction are clear. I even think I'm going to knite it again in the holiday.
Points of improvement are the holes for the arm. I'm going to knite some more stiches for the forearm
And next time I'm going to focus on the finish of the garnement, because the buttom the vest and the arm are a little bit small.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

I love Stephen West

Het heeft mij zowat drie maanden gekost om deze Glacier helemaal af te maken. Dat komt ervan als je niet genoeg wol hebt. Oh ja, en een paar keer uithalen door een fout die ik pas rijen later zag, helpt ook aardig mee.
Het eindresultaat is wel geweldig. Dank je wel Kata voor de instructies om de sjaal op te spannen. De sjaal ruikt nu heerlijk naar conditioner en ziet er geweldig strak uit.

Patroon: Stephen West Glacier Sweep.
Garen: Birthday present

I took me 3 months to finish the Glacier Sweep. That happens if you don't have enough yarn. And offcourse pulling out several rows due to the discovery of an error some rows down, doesn't help.

The result is marvellous. Thx Kata for the instructions on how to strech out the scarf. The scarfs has the lovelly odeur of my conditioner and looks very tight.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Babyvest

Ik werk alvast een beetje verder voor de babyboom in mijn vrienden- en werkkring. Alvast voor de najaarsbaby een prachtig lief, zacht vestje. Ideaal voor het zachte babyhuidje.

Het vestje is volgens een patroon van Katia met wol van hetzelfde merk.

I'm already working a little bit ahead for the babyboom that is in swing in my surroundings. I knitted a lovely baby vest.

The vest is made with a pattern of Katia and the yarn is from the same brand.

Love, Tante Izzy

Pin It Now!

A sweet little dragon

 

Draken hebben normaal gezien niet het een hoge aaibaarheidsfactor. Maar met het patroon van Julia het draakje van Krissie Dolls en de juiste combinatie van garens, krijg je een heel erg schattig draakje.

Dragons aren't know for their cuddlynes. But if you use the pattern of Julia the dragon from Krissie Dolls and the right combination of yarns. Than you get a real sweet little dragon. Ready to cuddle.

Love, Tante Izzy

Pin It Now!

My family in crossstitch

Sinds ik het op de website van Martha Stewart de kruisjes steek familie zag, stond het al op mijn to do lijstje. Een paar weken geleden tekende ik het behulp van de voorbeelden op de website het patroon . Een paar avonden borduren met dit als resultaat :-)

Since I found the crossstitch family on the website of Martha Stewart it was on my to do list. A few weeks ago I drawed up the pattern with the help of some examples on the website. Some embroidering and this is the result :-)

Love,
Tante Izzy Pin It Now!

It has been a long time

Twee schriftelijke examens, een aantal papers en een begrafenis en in een keer was het 21 april. Tussendoor haakte, naaide en breide ik wel een beetje, maar niet in de normale hoeveelheid.

Gelukkig had ik mooie cijfers voor de examens en paper. Het afscheid was waardig en mooi. Tijd om weer wat te hobbyen en te delen met de blogwereld.

Normaal gezien naai ik alleen voor mijn dochter, maar nu had ik zin om iets voor mezelf te maken. Ik vind nooit lekker zittend shirts. Een kwestie van volslank te zijn op de buikpartij en  de borstpartij werkt natuurlijk ook niet mee. Het plan is dan ook het volgende. Ik probeer een patroon uit een oude Ottobre. Ik naaide mijn normale maat: de betaversie. Anita van Miss Wings past dan het patroon aan op de probleemzones en volgende keer maak ik een revisted version. Ben benieuwd.

Toch ben ik al erg tevreden over mijn eerste versie. Hij zit lekker! Ben benieuw hoe hij uit de was komt.

Two exams, a couple of papers and a funeral and than it was 21th April. In between I crochet, sewed and knitted a little bit, but not the normal amount.

Thankfully I managed to get good grades on my examens and papers. The funeral wasdignified and beautiful. But now it's time to DIY and share it with the world. Normally I only sew for my daughter, but this time I wanted to make something for me. I choose a T-shirt because a shirt from the shop never really fits. My breasts and tummy are a little bit bigger than average. So the plan is to make a shirt with a pattern from Ottobre. With this basic shirt in place: the beta version My friend Anita can adjust the shirt for a revisted verison.

Version 1 is very nice, but version 2 is going to be even better.

Love,
Tante Izzy

Pin It Now!

Zeg roodkapje waar ga je heen...

Roodkapje

Wel mijn roodkapje ging naar de kinderdisco. Ze was uitgenodigd door een vriendinnetje. Dit gaf mij wel de nodige stress. Ik dacht namelijk dat ik tot vrijdag had om het pakje af te maken, maar nu moest het ineens zaterdag af zijn. Zaterdag overdag dus volop gewerkt aan de kapmantel. Het rokje had ik gelukkig al vorig weekend afgemaakt.

Alle stof komt van de Ikea. Het geruite stof is gordijnenstof en het fleecestof is eigenlijk een dekentje. Voor het rokje gebruikte ik het patroon van Mama Saartje. Ik deed er echter wel wat langer over dan de aangegeven 25 minuten. Voor de cape deed ik beroep op het patroon van fleecefun

Red riding hood

My little red riding hood went to a party. She was invited by a friend. It created some stress for me, because I tought I had untill friday to finish the custome. Instead I had to finish it on Saterday. Thank god I already made the skirt last weekend.

All the fabric is from Ikea. The red and white fabric is a curtainfabric and the fleece fabric is actually a blanket. For the skirt I used the pattern of Mama Saartje, but it took me more than 25 minutes to make. And for the cape I use the pattern of fleecefun

Roodkapje patroon

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Shirts for my girl

2 shirts

Dochterlief heeft liefst een beetje loszittend shirt zowel rond haar middel als rond haar armen. Nu zijn de shirts en broeken tegenwoordig nogal skinny fit, waardoor we weinig leuks vinden. Komt daarbij nog dat in de pretiener maten vaak geen motieven bevat die passend zijn voor haar leeftijd.

second shirt

Dus naaide mama zelf twee shirts. Docherlief helemaal blij, mama blij. Voor de volgende shirts (stof is al gekozen) ga ik de mouw misschien iets minder breed maken en misschien al een maat groter nemen zodat ze ietsje langer mee gaan.

close-up

My daughter loves wearing lossy fitted shirts. But the fashion this days is skinny fitted shirts and pants. We couldn't find many shirts that were lose enough and age appropriate (pre-teen shirts have lots of skulls and very dark colours).

close-up

So I sewed some shirts for her. My daughter loved it and that made mum happy. For the next shirts (she already choose the fabric) I'm adjusting the sleeves and perhaps I'm making a size bigger so they last a little bite longer.

eerste shirt

Love,
Tante Izzy Pin It Now!

Warm vestje voor Brammetje

gebreid vest

De laatste aanwinst aan de familie, Bram, groeit als kool. Tijd om zijn garderobe eens wat uit te breiden met een zelfgebreid (ja ja, je leest het goed) vestje. Het kostte me de nodige bloed zweet en uithalen, maar het resultaat mag er wezen. Nu maar hopen dat het nog past.
Ik gebruikte een patroon van Katia uit de zomerboeken 2015. De gebruikte draad is van Online (echt een fijne draad).

knitted cardigan

The newest edition to our familiy, Bram, grows constantly. Time to extend his closet with a home knitted cardigan (yes, knitted). It took some effort and lots of puling out, but the result is marvelous . Keep your fingers crossed that it fits.

I used a pattern from the summer books 2015 from Katia. The yarn is from Online ( a great yarn to work with).
 

Trots op neefje

Love, Tante Izzy Pin It Now!

An apple a day keeps the doctor away

Wanneer ik deze onderzetters zag, wist ik gewoon dat ik ze moest maken. Ze zijn zo simpel en grappig dat je er gewoon blij van wordt.

appels

When I saw this on Pinterest, I just knew I was going to make them. They are simple and funny. It makes me happy.

apples

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Hup Holland Hup

Ik zit een beetje in een tweestrijd. Zowel België als Nederland doen mee aan het WK in Brazilië . Voor wie zal ik supporteren? Als het moet afhangen van de mogelijkheid om gehaakte gadget te haken, wint Nederland ;-)  Misschien dat de Belgen onder ons mij nog op andere gedachten kunnen brengen?

Ik haakte in ieder geval deze mooi slinger naar het voorbeeld van het patroon van Wolplein voor een vriendin van me. Mocht het niet duidelijk zijn, zij sponsort uiteraard voor Nederland.

I'm having a bite of a dilemma. Belgium as well as Holland are entering the WK in Brazil. Who shall I cheer for? If it will depend on the number of items I can crochet, Hollands wins! But perhaps my Belgium friends can change my mind?

I already crocheted this garland with the pattern I found on Wolplein for my friend. She cheers for Holland. If you had any doubts.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Such a sweet owl

Ik heb wat met uiltjes. Ik haakte er in de laatste jaren al een hoop, maar deze staat met stip bovenaan. Ik vond het patroon al een tijdje geleden, maar had nog niet de kans gezien om het patroon uit te proberen. Het is een echte aanrader. Zeker in combinatie met het spiraalhaken dat ik tijdje geleden leerde waardoor de streepjes mooi uitkomen zonder overgang.

owl/uiltje

I love owls. I crocheted some this past years, but this one is one of my favorits. I found the pattern some time ago, but didn't had the time to try it. Last week I finally had a chance to make it. The result is adorable especially in combination with the new technic I learned: spiral hooking. I don't have any strange crossings any more where you change stripes.


Love, Tante Izzy Pin It Now!

Lief klein konijntje

Op het blog van wolplein kan je een super leuk patroontje vinden voor het maken van een lief konijntje. Ik maakte er eentje van een gebroken wit garen. Als staart een super grote pompom. Het ziet er toch schattig uit?

On the blog of Wolplein you can find a super cute pattern to make a adorable rabbit. I made one in a white yarn. As tail a very big pompom. Isn't he adorable?
Love, Tante Izzy Pin It Now!

Suusje

Bij Stip en Haak kocht ik het prachtige patroon voor Suusje het schaap. Niet alleen vind ik Suusje helemaal prachtig, maar het pas ook goed bij het thema Lente/Pasen.

Suusje

From Stip en Haak I bought this lovely pattern for Suusje the Sheep. Not only is Suusje just wonderfull, but it fits great with the theme Spring/Easter.

Love, Tante Izzy Pin It Now!