One little purple mouse

Bompa was een beetje jaloers ;-) op alle muizen die zijn kleinkinderen hadden en wilde eentje voor zichzelf meer bepaald in het paars. Geloof het of niet, ik heb echt alle kleuren van de regenboog in mijn kast liggen, maar paars echt niet. Gelukkig bestaat er een winkel als de Wibra. Dus kijk bompa Paul je muis.
Grandfather (Bompa) was a little jealous ;-) because his grandchildren had all those nice mouses. I wanted one too and offcourse had to be in his favorite colour purple. Believe it or not, I had every colour in my closet except purple. Luckily theire is something like Wibra. So Bompa Paul this is the result!
Love, Tante Izzy

Pin It Now!

Mouses everywhere

Jullie kennen het vast wel. Je maakt iets en ineens wil andere het ook hebben. Zo ook met het creche traktaktie van afgelopen jaar. Mijn zus vond het zo'n goed idee dat ze, ze ook wilde hebben voor mijn neefje als hij twee wordt. Ik heb zo'n schattig neefje dat ik natuurlijk met liefde nog een keer tien muisjes haak. Zie hier het resultaat. Het patroon is weer van Annemarie

If you make something nice, changes are that somebody else wants it too! Last year I made some mouses as a give away for my daughters 3th birthday at her daycare center. My sister loved the idea and ask me to make them als give away for her son at his daycare center. Offcourse I couldn't say no to my nephew. So I made 10 mouse once again.
I used the pattern of Annemarie

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Piep piep ik word 3

Samen met dochterlief maakte we deze uitdeelcadeautjes voor de creche. Daar viert natuurlijk ook haar verjaardag. De muisjes haakte ik naar voorbeeld van annemerie. Ik gebruikte wol van de zeeman in opvallende kleuren. Aan de staart is een kaartje gemaakt met een tekstje en een doosje rozijnen. Hopelijk vinden haar crechegenoten heb een leuke tractatie? Wij hebben er in ieder geval veel lol aan beleefd.

With my daughter we made some presents to give away at the nursery for her birthday. I made mouses according to the pattern of Annemarie. We attached cards and some raisin boxes to the tail. We had lots of fun making it!

Greetings, Izzy Pin It Now!