10 wat gaat de tijd snel

Dochterlief is alweer een decenium oud geworden. Wat gaat de tijd toch snel. De festiviteiten zijn bijna voorbij enkel nog het kinderfeestje. Tegenwoordig is het heel gewoon om een uitdeelcadeautje te geven aan de kinderen die komen. Omdat ik het zo ongewoon vindt om telkens snoep te geven. Dit jaar pakten we het anders aan. Ze naaiden een leuke tas met daarop de eerste letter van het kind en een zelfgemaakte sleutelhanger. In de tas komen leuke DIY cadeautjes.

Beetje veel werk maar het ziet er super uit.


Last weekend my daughter became 10. Time flies by so fast!
The only thing left is the kids party. In the Netherlands it's custom to give a gift at the end of the party. I didn't want to give candy, so we came up with something else. A handmade bag with the initial of the kid on the front and a keychain with their name. In the bag is a littel DIY gift.

Lots of work but it looks great.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Er is er een jarig hoera hoera...

Bijna is het zover en krijg ik een nieuwe voordeur. Voor de Nederlanders onder jullie. Dit betekent dat je een nieuw eerste getal krijgt bij je leeftijd. Voorbeeld van 19 naar 20 dan is de 2 je nieuwe voordeur.
Maar genoeg over deuren. Ik had ineens zo zin in mezelf te vieren dat ik spontaan gisterenavond een vlaggenlijn heb gemaakt. Eigenlijk best een werkje . Op de handleiding uit de Libelle zag het er zo simpel en snel uit, maar dat viel vies tegen. Maar goed, ik heb nu een vlaggenlijn van 24 vlagjes, helemaal klaar voor mijn verjaardag volgende week

It's almost my birthday and this year I get a new frontdoor (loosly translated from Flemish). This means that I get a new number in the front of my age. For example from 19 to 20, than is 2 your new frontdoor.
But anyway  enough about doors. Yesterday I had a brainwave to make a flagline for my birthday next week. The tutorial looked easy and fast, but neither was true. But, after some cutting, pinning and sewing I got a flagline of 24 flags. I'm totally ready for my birthday.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

How to make an invitation

Samen met dochterlief knutselden we samen de uitnodiging voor haar kinderfeestje. Het is makkelijk om zelf te doen, alleen een beetje werk.

Wat heb je nodig:
- A5 blanco dubbele kaarten (ik kocht een pakje van 8 stuks inclusief enveloppen bij de Action)
- Strijkkralen en plankje
- Strijkijzer
- sterke lijm
- dynamo met neontape (ik kocht de mijne bij Hema)
- puncher in de vorm van kroontje

- Maak een cupcake en pakje op het strijkkralenplankje.
- Strijk de cupcake en pakje en laat afkoelen
- maak met de dynamo het tekstje 'verjaardag'
- Punch de kroontjes uit met de puncher aan de lange onderkant van de kaart
- Plak alles op de voorkant van de kaart
- Maak de tekst voor de binnenkant (ik gebruikte hiervoor Canva.com)

uitnodiging feestje

Together with my daughter we made an invitation for her birthdayparty. It's so easy to make this for yourself, just a little bite of work

What do you need:
- A5 blanco double cards (I bought a stack of 8 pieces from the Action)
- Hema Beads and the planck
- Iron
- strong glue
- Dynamo with neontape
- Puncher in the form of a crown

- Make a cupcake en present on the planck
- Iron the cupcake en present and let it cool
- make the text 'birthday' with the dynamo
- Punch out the crowns on the bottom of the card
- Glue everything on the card
- Make the text for the inside of the card (I use Canva.com)


Love, Tante Izzy Pin It Now!

5 jaar alweer

Mijn kleine meid is vandaag alweer 5 geworden. Wat vliegt de tijd. Ik maakte uiteraard  kroontje voor mijn prinsesje.

It was my little girls birthday today. She became 5. Time flies. I made a crown for the occasion for my  little prinses.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Birthday request: birdhouse and balls

Mijn vader is vandaag jarig! Een tijdje geleden maakte al een tijdje geleden zijn lijstje aan mij bekent. Hij wilde graag gehaakte ballen voor een spelletje dat hij wil maken voor zijn kleinkinderen. Daarnaast wilde hij ook nog een gehaakt vogelhuisje dat hij buiten kan hangen. Zo geschiedde. Voor de ballen gebruikte ik een patroon genaamd ideal sphere. Ideaal als je mooie ronde ballen wil hebben. Ik vulde ze gedeeltelijk met vullen en de andere helft met een ballon vol rijst. Hierdoor zijn ze zacht met een zeker gewicht eraan.  Het vogelhuisje is weer een vrije creatie, ben benieuwd of er een vogelfamilie naartoe verhuisd.







It's my fathers birthday today. He made his wishlist some time ago. He wanted 5 hooked balls for a game he wants to make for the grandchildren. And he wanted a crocheted birdhouse to hang outside. So that's what I made. For the balls I used a pattern called ideal sphere. Ideal if you need nice round balls. I filled them with soft filling and a ballon filled with rice to give it some weight. The birdhouse is a free creation. I'm curious if a bird family is moving in?

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Oh no, 30!!!!!

Zaterdag is mijn  kleine zusje jarig. Ze krijg een nieuwe voordeur en op z'n zachts gezegd is ze daar niet blij mee. Ik hoop dat mijn cadeautje de pijn kan verzachten.

Saterday is my little sisters birthday. She gets a now frontdoor! 30. She isn't happy about it. I hope this present will lighten up her day.


Love, Tante Izzy Pin It Now!

Happy Birthday 4

-

Mijn dochter vierde gisteren haar vierde verjaardag. Ik maakte een roze kroon helemaal in haar lievelingskleur van dit moment roze. Ze kreeg ook een roze jurk en bijpassende handtas (zie de roze poedel) van tante Adinda.  Zie hier mijn prinses/fotomodel/mama.

My daughter became four years yesterday. I made a pink crown for her. She got also a pink dress and a pink handbag  (a pink poodle) from aunt Adinda. Look my princess/model/little mother.



Love, Tante Izzy Pin It Now!

For the very last time

Vandaag gaat mijn dochter voor de allerlaatste keer naar het kinderdagverblijf. Vanaf volgende week gaat ze naar de grote school en de BSO. Ze is er helemaal klaar voor. Ik denk eerlijk gezegd dat mama het spannender vindt dan dochterlief.

Als afscheid maakte ik een leuk zakje met daarin tekenboekje en kleurpotloodjes. Voor de juffen, die de kinderen altijd met goede zorgen omringen, hebben we leuke hyacinten met een leuk kaartje erbij.

Today is the last day of my daughter at the nursery. Next week she starts school. I think mum finds it more exciting than daughter.
 As going away present we have some hand made little bags with a notebook and some pencils. For the teachers I bought some hyancinths and attached a tank you card.


Love, Tante Izzy Pin It Now!

Mouses everywhere

Jullie kennen het vast wel. Je maakt iets en ineens wil andere het ook hebben. Zo ook met het creche traktaktie van afgelopen jaar. Mijn zus vond het zo'n goed idee dat ze, ze ook wilde hebben voor mijn neefje als hij twee wordt. Ik heb zo'n schattig neefje dat ik natuurlijk met liefde nog een keer tien muisjes haak. Zie hier het resultaat. Het patroon is weer van Annemarie

If you make something nice, changes are that somebody else wants it too! Last year I made some mouses as a give away for my daughters 3th birthday at her daycare center. My sister loved the idea and ask me to make them als give away for her son at his daycare center. Offcourse I couldn't say no to my nephew. So I made 10 mouse once again.
I used the pattern of Annemarie

Love, Tante Izzy Pin It Now!

I'm giving away: give away

Afgelopen week werd TanteIzzy 1 jaar. Tijd om te trakteren. Kasten doorzocht (moest toch opruimen want de koningin komt morgen ;-)). Ik heb twee pakketten in de aanbieding. In het bollenpakket bestaat uit verschillende soorten wol pastelgeel, donkergrijs en een soort mix beige/grijs... (zie foto's) en het andere pakketje bevat enkele Ariadnes uit de jaren tachtig een boek sokken brei je zo! (heb ik dubbel gekregen). Als je één van de pakketjes wil winnen laat dan een berichtje achter onder dit berichtje en laat daarin weten welk pakketje je wil winnen . Als je volger wordt (of bent) van mijn blog dan krijg je een extra lotje. Op 1 februari zal een onschuldige bijna vierjarige de trekking verrichten.

Last week I celebrated the birthday of TanteIzzy. I promised a give-away. I looked throw my closet (I had to clean up because the queen is coming tomorrow). I made two packets. Packet one are different kinds of yarn (look at the picture) and the second package are some Ariadnes and the book Sokken brei je zo (sorry all in Dutch) If you would like to win one of them. Leave a comment  behind and let me know witch package you want to win. If you are or become a follower of my blog you get an extra change. On February 1st a little innocent girl of almost four wil to the honnours.

Good Luck!
Tante Izzy

Pin It Now!

Happy Birthday Tante Izzy (Give away)

Ik ben vandaag jarig. Een jaar word ik alweer. Wat vliegt de tijd toch!
Een jaar in statistieken:
174 berichten
100 reactie
bijna 1000 hits elke maad

Kortom het gaat goed met Tante Izzy. Dank je wel allemaal voor het bekijken en reageren op mijn blog. Dat stel ik erg op prijs. Mag natuurlijk altijd meer zijn :-).
Wie jarig is, trakteert. Ik ga eens kijken wat ik in de aanbieding heb en kom van het weekend met enkele give aways. Hou het blog in de gaten.



It's my birthday. My first one. Time goes by so quickly!
One year in statistics:
174 blogs
100 comments
and more dan a 1000 hits a day.

It's a succes for me. Thx everybody for looking and commenting on my blog. I really like that. Keep going ;-).

It's my birthday so there will be a give away. I'm going to select some items and this weekend I will put it on my blog.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Happy Birthday to you!

Marojolein viert vandaag haar *****ste verjaardag (het is niet niet aardig om de leeftijd van een dame prijs te geven). Ze vond het vestje van mijn dochter zo mooi.  Ik heb dus ook eentje voor haar verjaardag gemaakt dat er een beetje op lijkt. Zelfde model maar gemaakt met een veel grote haak, zodat hij  niet te zwaar wordt. Ik hoop dat zij hem leuk vindt.

Marjolein is celebrating her ***** birthday (it's not nice to tell a ladies age)  today. She was very taken with the cardigan I made for my little girl. She liked the model and the colour. So I made a similar one for her but with a bigger hook. I hope she likes it.



Greetings, Izzy Pin It Now!

Weer een verjaardag/an other birthday

Vandaag ga ik naar de verjaardag van mijn neefje Jef. Hij wordt alweer 1 jaar. Zijn mama had een toilettas besteld. Hetzelfde model als die van zijn nichtje, maar dan wat groter en uiteraard niet in het roze maar in het groen. Dit is het geworden. Van binnen heb ik ook nog een zakje gemaakt en wat koordjes zodat je flesjes kan vastzetten. Ik hoop dat ze hem leuk vinden.

Today I'm going to the birthday party of my nephew Jef. Last weekend it was a year ago that he was born.
His mother wanted a toilet bag, like the one my daughter has, but not in pink but in green. This is the result. Inside there is a pocket and some strings to attach the bottles.
Hope he likes it!


Greetings, Izzy Pin It Now!

Een jarige/an other birthday boy

Vandaag wordt Daan alweer 2 jaar. Voor zijn verjaardag maakte ik een echte verjaardagskroon. Op verzoek van zijn mama en papa een paarse versie. Dochterlief showt hem, hier.

PS: Jef wordt vandaag ook 1! Gefeliciteerd! Dikke kus van je tante Izzy.

Today Daan celebrates his second birthday. I made this crown for his birthday. On the request of his mother and father I made a purple version.
My daughter is the model.

PS: Jef celebrates his first birthday today! Happy birthday. Kiss from your aunt.


Greetings, Izzy Pin It Now!

Haken voor kleine boefjes

Zo mooi is het boek "Haken voor kleine boefjes". De foto's zijn helemaal super. Ik wil echt het hele boek wel haken. Vermoedelijk is dat wat ambitieus, maar ik ga in ieder geval nog enkele dingen maken. Zo maakte ik voor mijn neefje alvast een debardeurke (slipover) voor zijn verjaardag. 

So nice is this book "Haken voor kleine boefjes". The pictures in the book are so great. I just want to crochet to whole book. That is probably not the best idea. But I'm going to start with making a few of them. I already made this spencer for my nephew.

Greetings, Izzy

Pin It Now!

Pop in bed/doll in the bed

Recept voor een blije driejarige:
Stap 1: men neemt een gehaakte pop in felle kleurtjes met een hoog aaibaarheidsgehalte (met dank voor het patroon aan Stich).
Stap 2: een antiek poppenbedje met bijpassend beddengoed (waarvoor dank aan de bomma)
Stap 3: een gehaakt spreitje in Larkfootstitch.

Resultaat zie hieronder:




Recipe for a happy 3 year old:
Step 1: a doll made with the pattern of Stich
in bright colours.
Step 2: an antique doll bed with custom made bedding
Step 3: a bedspread made in Larkfootstitch.

See the result above!!!

Greetings, Izzy Pin It Now!

Er is er een jarig! Hoera Hoera!

Mijn kleine meid verjaart vandaag! Zij is alweer 3 jaar geworden. Het is echt snel gegaan. Ik weet nog precies de dag dat ze geboren werd 3 jaren geleden. Het was geen gemakkelijke bevalling maar gelukkig wel snel. En het resultaat is echt prachtig.



Fijne verjaardag blondie, geniet van de dag en je cadeautjes.


My little girl growing up. She celebrates her 3th birthday today. I remenber the day she was born. It wasn't an easy delivery but the resultat is wonderfull. Happy birthday blondie, enjoy your day and the presents.



Greetings, Izzy Pin It Now!

Een keer geen haken

Bij vanmarieke heb ik wat grijze glitter strijkfolie gekocht met de bedoeling om wat t-shirts op te fleuren. Zo heb ik heel speciale t-shirt gemaakt die mijn dochter op haar verjaardag kan dragen.


In the webshop of vanmarieke I got some foil to iron on to some shirts. I made a special one that my daughter can get dressed into on her birthday next week. She is trilled with it.
Greetings, Izzy Pin It Now!

Verjaardagen

De komende weken zijn er een hoop verjaardagen. Zo wordt op het einde van de maand Daan 2 jaar. Zijn mama bestelde een Japanse spencer (debardeurke), dat ik vond op Pierrot. Mijn versie zit er zo uit. Ik hoop dat Daan en ouders hem mooi vinden. Op dezelfde dag is ook mijn neefje Jef jarig. Zijn mama bestelde een aangepaste versie van de toilettas van Axelle. Daar begin ik snel aan, als ik de juiste kleuren gevonden heb.

In the next few weeks, there are a lot of birthdays. At the end of the month Daan celebrates his second birthday. His mother really likes this spencer from Pierrot. My version looks like this. I hope he and his parents like it. On the same day, my nephew celebrates his first birhtday. His mother ordered a toilet bag, like Axelle has, in a larger version. I going to start with that, as soon as I find the right colours.






Greetings, Izzy Pin It Now!

Almost 3

Mijn kleine meid wordt volgende maand alweer drie. De tijd gaat snel. Ik ben de laatste dagen bezig met de voorbereidingen voor haar verjaardag. De volgende berichten zullen hierover gaan.
Allereerst heb ik een kroontje voor haar gemaakt. Ik heb flink gezocht op het internet naar patroontjes. Ik vond er enkele op ravely, Alli crafts en lion brand maar er zat  niet echt datgene bij dat ik zocht. Dus ik heb alles een beetje gecombineerd. Dit is het resultaat. 

My little girl has here birthday coming op. She's becoming 3. I'm making all sorts of thing for her birthday. The next few posts will feature the preperations.
First I made a birthday crown. I look on the internet and found some patterns on ravely, Alli crafts en lion brand. But I didn't really found where I was looking for. So I combined everything and this is the result.
Greetings, Izzy Pin It Now!