X-mas decoration

Kerstversiering is dit jaar een dingetje bij ons thuis. Meestal plaatsen we onze kerstboom na Sinterklaas, maar dit jaar worden er ramen vervangen dus is een kerstboom en andere versieringen nogal een gedoe. Om toch enigszins wat kerstsfeer te krijgen, knipte dochterlief de kerstster/sneeuwvlokken. Zo raar om te zien dat dochterlief hetzelfde doet, als ik jaren geleden deed bij mijn grootmoeder.

X-mas decoration is a problem this year. Normally we decorated the house after the 5th of December (Sinterklaas) but this year we are doing some building work. A X-mas tree and decoration aren't part of the plan. To make some kind of X-mas atmosfeer my daughter cut some X-mas stars/snowflakes from paper. So weird to see that my daughter does the same things I did as a kid several years ago with my grandmother.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Origami trees

Het is zo simpel om te maken en het geeft zo'n mooi resultaat, deze kerstboompje van papier.
Maak ze zelf met behulp van het filmpje.

They are very simple to make and the results are wonderfull; the X-mastrees from paper.
Make them yourself with help of this video.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

DIY by my daughter for the teacher

 Mijn dochter houdt heel erg van knutselen. Voor de laatste schooldag maakte ik samen met haar een klein cadeautje voor haar juffen. Dochter maakte voor iedere juf een armbandje, een dank je wel kaartje en een cadeautasje. Voor het tasje maakte dochter eerst een mooie tekening en ik maakte daarvan dan een tasje met behulp van deze tutorial.





My daughter loves crafts. For her last day of the school year we made a little gift for her teachters. She made a bracelet, thank you note and a gift bag for each teachter. For the bag my daughter made a nice picture and I mad a giftbag from the drawing with this tutorial.
Love, Tante Izzy Pin It Now!

Ik maakte dit jaar  mijn Kerst- en Nieuwjaarskaarten zelf. Ik maakte ze geheel in recessiestijl door ze te maken uit reclamefolder. Op het internet zag ik dit leuk filmpje voor het vouwen van sterren. Het heeft me vieze handen en een hoop gevouw gekost, maar het resultaat is erg mooi. De sterren bevestigde ik op een wat dikker papier met een koordje en daarom een leuke tekst.

I made my own X-mas cards this year. I made them in style of the recession time, by using advertising flyers. On the net I saw this movie of folding paper stars. I took dirty hands and a lot of folding, but the result is wonderfull. I attached the stars on a piece of ticker paper en put a string throw the star and offcourse a nice line.

Love,

Tante Izzy Pin It Now!