vrijdag 29 april 2016

Lucky doll


Het was eigenlijk bedoeld voor aan mijn sleutelbos, maar daar heeft het gelukspoppetje precies twee dagen gehangen voordat ik hem weggaf aan mijn neefje. 

It should be hanging on my keychain, but the little lucky doll hanged on it for two day. On day three I gave it away to my nephew.


Love, Tante Izzy
Pin It Now!

zondag 24 april 2016

It has been a long time

Twee schriftelijke examens, een aantal papers en een begrafenis en in een keer was het 21 april. Tussendoor haakte, naaide en breide ik wel een beetje, maar niet in de normale hoeveelheid.

Gelukkig had ik mooie cijfers voor de examens en paper. Het afscheid was waardig en mooi. Tijd om weer wat te hobbyen en te delen met de blogwereld.

Normaal gezien naai ik alleen voor mijn dochter, maar nu had ik zin om iets voor mezelf te maken. Ik vind nooit lekker zittend shirts. Een kwestie van volslank te zijn op de buikpartij en  de borstpartij werkt natuurlijk ook niet mee. Het plan is dan ook het volgende. Ik probeer een patroon uit een oude Ottobre. Ik naaide mijn normale maat: de betaversie. Anita van Miss Wings past dan het patroon aan op de probleemzones en volgende keer maak ik een revisted version. Ben benieuwd.

Toch ben ik al erg tevreden over mijn eerste versie. Hij zit lekker! Ben benieuw hoe hij uit de was komt.


Two exams, a couple of papers and a funeral and than it was 21th April. In between I crochet, sewed and knitted a little bit, but not the normal amount.

Thankfully I managed to get good grades on my examens and papers. The funeral wasdignified and beautiful. But now it's time to DIY and share it with the world. Normally I only sew for my daughter, but this time I wanted to make something for me. I choose a T-shirt because a shirt from the shop never really fits. My breasts and tummy are a little bit bigger than average. So the plan is to make a shirt with a pattern from Ottobre. With this basic shirt in place: the beta version My friend Anita can adjust the shirt for a revisted verison.
Version 1 is very nice, but version 2 is going to be even better.

Love,
Tante Izzy
 
















Pin It Now!