dinsdag 29 augustus 2017

Bag two ways


 Voor iemand heel speciaal naaide ik deze tweezijdige tas. Ik gebruikte het patroon van Very Purpleperson. : the reversible bag. Ik hoop dat de ontvanger er blij mee is.

For someone special I sewed a revesible bag. I used the pattern of Very Purple Person : The reversible bag. I hope she likes it.

Love,
Tante Izzy Pin It Now!

zaterdag 26 augustus 2017

Er is er een jarig hoera hoera...

Bijna is het zover en krijg ik een nieuwe voordeur. Voor de Nederlanders onder jullie. Dit betekent dat je een nieuw eerste getal krijgt bij je leeftijd. Voorbeeld van 19 naar 20 dan is de 2 je nieuwe voordeur.
Maar genoeg over deuren. Ik had ineens zo zin in mezelf te vieren dat ik spontaan gisterenavond een vlaggenlijn heb gemaakt. Eigenlijk best een werkje . Op de handleiding uit de Libelle zag het er zo simpel en snel uit, maar dat viel vies tegen. Maar goed, ik heb nu een vlaggenlijn van 24 vlagjes, helemaal klaar voor mijn verjaardag volgende week

It's almost my birthday and this year I get a new frontdoor (loosly translated from Flemish). This means that I get a new number in the front of my age. For example from 19 to 20, than is 2 your new frontdoor.
But anyway  enough about doors. Yesterday I had a brainwave to make a flagline for my birthday next week. The tutorial looked easy and fast, but neither was true. But, after some cutting, pinning and sewing I got a flagline of 24 flags. I'm totally ready for my birthday.


Love, Tante Izzy Pin It Now!

dinsdag 15 augustus 2017

Going back to school


Dochterlief gaat over twee weken weer naar school. Zoals elk jaar naaide ik een nieuwe outfit voor de start van het schooljaar. Dit jaar koos dochterlief een stofje van Qjutie: blauw en met katten. Het rokje is alvast klaar, op naar het shirt.



My daughter is going back to school in two weeks. Like every year I'm sewing a new outfit for the occassion. My daughter choose a fabric from Qjutie: blue with cats. The shirt is already done. So shirt here I come.


Love,
Tante Izzy Pin It Now!