woensdag 10 januari 2018

I love Stephen West

Het heeft mij zowat drie maanden gekost om deze Glacier helemaal af te maken. Dat komt ervan als je niet genoeg wol hebt. Oh ja, en een paar keer uithalen door een fout die ik pas rijen later zag, helpt ook aardig mee.
Het eindresultaat is wel geweldig. Dank je wel Kata voor de instructies om de sjaal op te spannen. De sjaal ruikt nu heerlijk naar conditioner en ziet er geweldig strak uit.

Patroon: Stephen West Glacier Sweep.
Garen: Birthday present

I took me 3 months to finish the Glacier Sweep. That happens if you don't have enough yarn. And offcourse pulling out several rows due to the discovery of an error some rows down, doesn't help.

The result is marvellous. Thx Kata for the instructions on how to strech out the scarf. The scarfs has the lovelly odeur of my conditioner and looks very tight.



Love, Tante Izzy Pin It Now!

zondag 7 januari 2018

Goede voornemens



De goede voornemens van 2018 op creatief gebied? Meer en moeilijkere kleren naaien. Eind 2017 kocht ik een geweldige locker (stond al eeuwen op mijn verlanglijstje), maar Loes (zo noemen we haar) moet wel gebruikt worden.
Ik startte met een eenvoudige zwangerschapsrok voor mijn vriendin. Een simpel model met rimpelelastiek aan de bovenkant voor de groeiende buik. Hij bevalt zo goed dat de volgende al besteld is.

This years DIY resolutions? Sewing more and more difficult things. Last year I bought a great lockmachine. I cost a lot so I will have to use it.
I started the year with a maternity skirt for a friend. Simple model with lots of rubber on top to fit the growing belly. It fits so well that she ordered a second one.

Love, Tante Izzy Pin It Now!