Lucky number

Dertien is geen ongeluksgetal voor het volgende stuk. Het is eigenlijk erg makkelijk. Het is een afwisseling van stokjes en vasten. Bijvoorbeeld: haak 5 vasten, daarna 5 stokjes en dan weer 5 vasten. Herhaal dit tot het einde van de rij. Bij de volgende toer haak je dan boven de vasten van de vorige toer stokjes en omgekeerd.
Simpel toch!

Thirteen isn't a unlucky number for the next piece. It's very easy to make. It's a alternation between single crochet en double crochet. For example: crochet 5 single crochet, after that 5 double crochet and again 5 single crochet. Repeat this untill the end of the row. On the next row you crochet single crochet above the double crochet of the previous row and visa verca. Simple!

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Vintage sewing book

Ik was tijdens mijn lunchpauze bij de kringloopwinkel. Waar ik dit super leuk vintage boek vond uit 1962. Het werd gebruikt op kweekscholen en nijverheidsscholen. Ik vind het zo charmant, ga er zeker eens wat uit maken.

During my lunchbreak I went to the second hand storen. I found this vintage handcrafts book from 1962. It was used to teach handcrafts in schools. I like it so much. I'm going to try and make something from it.

Pin It Now!

Easter preps

Ik maakt deze konijnen handpop van fleece (origineel is van vilt). Dochterlief vindt hem lekker zacht. Je kan hem zelf maken met het patroon en handleiding van purlbee

I made this bunny handpuppet of fleece (original is from felt). My daughter loves the softness. You can make your own one with the pattern en tutorial of purlbee

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Dit zag ik deze week (week 55)

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Update

Van de week postte ik per ongeluk twee lapjes, daarom deze week geen nieuw lapje maar een overzicht van de afgelopen weken. Het is al een mooi kleurrijk geheel aan het worden. Nog maar 26 te gaan, zucht

This week I wrote two pieces in one week. That is why I'm not posting a now one this week but a update of the past 13 weeks. It's already a nice colorful ensemble. Only 26 pieces to go.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Dit zag ik vandaag (week 54)

The sun was very strong ;-)

Love, Tante Izzy Pin It Now!

11 + 1 = 12

Jaja, alweer nummer twaalf. Met rest van het garen van de tulpensteek maakte ik dit lapje. Het is een afwisseling tussen bobbels en gaatjes. De steek komt wederom uit het boek Haken, alle steken verzameld.

Yes, number twelve. The rest of the yarn from the tulipstitch  I made this piece. It's a alternation between bobbles and holes. The stitch is from the book Haken, alle steken verzameld.

Love,
Tante Izzy Pin It Now!

This is spring

De lente ontluikt in Nederland, daarom koos ik voor het lapje van deze week de tulpensteek uit het boek Haken, alle steken verzameld.  Het enige nadeel is dat ik niet echt een tulp in de steek zie.


Spring is arriving in Holland. For this weeks piece I choose the Tulip stitch from the book Haken, alle steken verzameld. Downside I didn't look like a tulip at all. :-)


Love,
Tante Izzy Pin It Now!

Curtain in action

Zo ziet het never-ever-again-gordijntje eruit in actie. 
This is how the never-every-again curtain looks in action


Love, 
Tante Izzy Pin It Now!

Smockdress

Ik vind smockjurkjes zo lief. Toen ik vorige week in een winkel een leuke smockjurk voor mijn dochter zag en  ook de bijhorende prijs ( ontichtelijk duur) was ik klaar voor een smockexperimentje. Op internet had ik al tijden geleden gelezen dat het heel erg makkelijk is om te smocken! Met een zekere sceptisch en met wat tuto's achter de hand lukte het me toch om deze jurk te maken voor dochterlief.

De tuto's van deze dames hielpen me erg op weg:
- meisjesmama
- pretty Ditty
- maandagdaandag

I love a smock dress. Last weekend I saw a lovely smockdress in a children's clothing shop and the price was also very nice ( very high). This gave me that little push to try one of my own. On the net I learned that shirring was very easy. With a lot of doubt and tons of tuto's I made this dres for my daughter.

This tuto's were very handy:
- meisjesmama (Dutch)
- pretty Ditty
- maandagdaandag (Dutch)

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Little indian with a new home

Ik ben bezig met een speciaal cadeautje voor mijn neefjes verjaardag. Ik denk dat hij blij zal zijn met zijn tipi. Ik deed zelf aan recyclage. Ik gebruikte een oud dekbedovertrek om hem te maken. Het fundament is er, maar er moet nog flink gewerkt worden aan de afwerking.

I'm  making a real special gift for my nephew. I think he will love his tipi. I used an old sheet to make it. The fundation is made, but it needs some finishing touches.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Het is vandaag mijn eerste schooldag

Na vier jaar elke dag met mijn dochter door gebracht te hebben. Gaat ze vandaag  voor het eerst naar school.
After for years school starts!

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Dit zag ik deze week (week 53)

Skating

Picture taken by Bompa! 

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Happy Birthday 4

-

Mijn dochter vierde gisteren haar vierde verjaardag. Ik maakte een roze kroon helemaal in haar lievelingskleur van dit moment roze. Ze kreeg ook een roze jurk en bijpassende handtas (zie de roze poedel) van tante Adinda.  Zie hier mijn prinses/fotomodel/mama.

My daughter became four years yesterday. I made a pink crown for her. She got also a pink dress and a pink handbag  (a pink poodle) from aunt Adinda. Look my princess/model/little mother.



Love, Tante Izzy Pin It Now!

Echternach stitch

Voor dit lapje heb ik een steek gebruikt die ik op enige initiatief de Echternach steek noem. Toen ik hem haakte moest ik aan de processie van Echternach denken. Waar de processiegangers drie stappen vooruit en daarna twee terug doen. Waar je allemaal niet al aan denkt als je gewoon aan het haken bent.
Bij dit lapje sla je een losse over haakt drie stokjes en het vierde stokje haak je dan achterlangs in de overgeslagen steek. Krijg je een soort kruiseffect. 

For this piece I used a stitch that I called the Echternach Stitch. When I was making this piece I started thinking about the proccession of Echternach. In this procession the pilgrims doe tree steps forward and two steps back. Funny where you think about when crocheting.
For this piece you skip 1 chain than crochet three dc, fourth dc you make in the chain you skipped. I gives a crossover effect.
Love, Tante Izzy Pin It Now!

For the very last time

Vandaag gaat mijn dochter voor de allerlaatste keer naar het kinderdagverblijf. Vanaf volgende week gaat ze naar de grote school en de BSO. Ze is er helemaal klaar voor. Ik denk eerlijk gezegd dat mama het spannender vindt dan dochterlief.

Als afscheid maakte ik een leuk zakje met daarin tekenboekje en kleurpotloodjes. Voor de juffen, die de kinderen altijd met goede zorgen omringen, hebben we leuke hyacinten met een leuk kaartje erbij.

Today is the last day of my daughter at the nursery. Next week she starts school. I think mum finds it more exciting than daughter.
 As going away present we have some hand made little bags with a notebook and some pencils. For the teachers I bought some hyancinths and attached a tank you card.


Love, Tante Izzy Pin It Now!

Never ever again

Ik hou echt van haken, maar dit doe ik echt nooit meer. Afgelopen vakantieweek spendeerde ik de heen en terugreis van de Franse Alpen aan het maken van een filet gehaakt gordijntje voor het keukenraam van mijn ouders huis. Dit op verzoek van mijn moeder die ook al het patroontje had uitgezocht. In al mijn onwetendheid zei ik: "Tuurlijk maak ik dat wel ff voor je". Nou mam,  het is wel mooi geworden maar het was echt de eerste en tevens laatste keer dat ik zo iets maakte.


I really love crochet, but this project I'm never doing again. Last week I made a crochet curtain for my parents house on the journey to and from the French Alpes.  My mother really wanted it and already picked out a pattern. I said "offcourse". But mum, it's a nice curtain but I'm never ever going to make a second one.


Pin It Now!

Dit zag ik deze week (week 52)

Spring is in the air

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Keep on going

De klat begint erin te komen. Ik had de afgelopen tijd niet meer zoveel zin om lapjes te maken. Dus voor nummer negen maakte ik een makkelijke. Het is een variatie op het filethaken. Je weet wel daar maakte ze in de jaren tachtig die gordijntjes van met tekeningen in.
Dit patroon gaat als volgt. Haak een stokje, 1 losse sla een losse van de vorige toer over en haak weer een stokje en een losse. Herhaal dit tot het eind eindig met een stokje. Keer, haak 4 lossen en haak telkens een stokje op de losse van de vorige toer en tussen twee stokjes van de vorige toer. Dat is het! Een kind kan de was doen.

It's getting hard to make a piece a week. This week I really didn't want to crochet a piece. So I choosed a very simple stitch for number nine. This a variation on filet crochet. You know this sort they used  in the eighties for making curtains. :-)
This pattern goes like this. Make one dc, 1 chain, skip one chain of the last row and crochet a dc and a chain. Repeat it till the end of the row and turn. Crochet 4 chains and crochet a dc between the dc's of the previous row. Easy!


Love, Tante Izzy Pin It Now!