Newyears dress

Ik naaide een super makkelijke jurk (dat dacht ik namelijk, maar de praktijk bleek iets ingewikkelder) voor dochterlief voor Oudjaarsavond en Nieuwjaarsdag. Het jurkje bestaat uit een rok gedeelte en een shirt. Het shirt is een bestaand shirtje met er onder een rokje eraan vastgemaakt. Bij poging twee was ik pas tevreden. Dat was een beetje mijn eigen schuld omdat ik niet voldoende spelden had gespeld waardoor ik bij poging 1 een gedeelte van het T-shirt aan mekaar had gezet, maar niet getreurd het resultaat is er.

Happy NY dress

I sewed a super easy dress (so I tought, but the practice was a little bit more difficult) For my daughter I made a New Years dress. The dress is an assembly of a shirt and a skirt. Attempt number 2 was a good result. I sewed together the shirt because I didn't use enough pins to pin it, with attemp 1. But thank god attemp number 2 was a succes.

Nieuwjaarsjurk

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Op de kaart, op de kaart

Dora

Mijn dochter houdt nog steeds heel erg van Dora. Het is ook echt aanstekelijk als je Dora bezig hoort. Zeker het liedje 'Op de kaart' blijft nazingen in je hoofd. ;-)!

Toen ik via een vriendin een patroon van Dora kreeg moest ik deze gewoon uitproberen. Ze is super goed gelukt. Ik gebruikte een wat dikker garen namelijk de Alabama van Katia.

Dora gehaakt

My daughter still loves Dora. It's very catchy if you see the cartoons play. Definitely the song 'on the map' keeps singing inside your head.

Because of her love for Dora I had to try the pattern I got from a friend. Dora turned out wonderfull. I used Alabama from Katia instead of the normal Capri.

Dora crochet

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Worstenzak voor het zwemmen

Dochterlief gaat binnenkort met school op zwemles. Mijn dochter is niet bepaald een fan van zwemmen. Ik zeg dat ze nu eenmaal goed moet leren zwemmen omdat ze in Nederland woont met het vele water. Ze is nooit blij met die uitspraak. Onlangs zei ze dat ze liever in Oostenrijk zou wonen want dan moest ze leren skiën en dat deed ze veel liever. Lachen toch.

Maar goed, om de pijn te verzachten maakte ik een sporttas in het formaat worstenzak. Het patroon komt van Mina Dotter. Ik vond het af en toe wel wat ingewikkeld met de rits maar gelukkig had ik Anita om mij op weg te helpen. Ze is in ieder geval er blij mee

My daughter is having swimming lesson with her class. She is no fan of swimming. I always tell her she needs to learn how to swim because of all the water in Holland. She isn't really happy with that statement. A while ago she told me she rather would like to live in Austria because than she should learn skiing instead and that was far more fun.

To ease the smart, I made a sport bag. The pattern is from Mina Dotter. I was a little difficult for some parts, but with the help of Anita it can out great. She loves it.



Love,
Tante Izzy Pin It Now!

KERSTKAARTJES STRESS

Christmiskaart sneeuwman

Elk jaar denk ik. Dit jaar begin ik op tijd, maar toch laat ik me elk weer verrassen. Zo ook dit jaar weer. Van het weekend was het stress om de kerstkaartjes. We gaan immers zaterdag op vakantie, dus moesten de kerstkaartjes dit weekend af zijn.
Gelukkig was ik zo slim geweest om voor een makkelijk ontwerp te gaan. Echt iedereen kan het, zelfs al heb je twee linkerhanden.

Benodigheden:
Oranje papier
Papierlijm
dubbel witte kaarten (Action heeft ze in een pakje van 8 met envelop)
zwarte stift
schaar

Hoe doe je dat?

* knip een langwerpige driehoek in de vorm van een wortel uit het oranje papier
* plak wortel op de kaart ongeveer in het midden (hou hierbij de kaart horizontaal)
* teken ogen en mond met zwarte stift
* schrijf de kaart

Klaar!

X-mas card preperation

Each year I promiss myself that I will start on time, but each year it's a race against time. This year is nothing different. This weekend we had to finish the X-mascards. We going on holiday saterday, so we won't have any time left.

Thank god, I was so smart to go for a easy design this year. Really anybody can do it.

You will need:
* Scissors
* Orange paper
* glue
* blank greeting cards
* black marker

How to?
* Cut a oblong triangle in the shap of a carrot from the orange paper
* Stick the carrot onto the paper. Keep the card landscap and stick the carrot in the middle
* Draw eyes and mond with the black marker
* Write the card

Finished!

Schrijven maar!

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Let me tell me about the birds and the bees

Voor mijn werk kom ik in veel dienstencentra en woonzorgcentra in de stad Antwerpen. Meestal staan er creatieve uitingen van de bewoners in de lobby, onthaalruimte. Zo zag ik al eens een project met schoenen, schilderijen van dementerende ouderen, maar deze gepimpte rolstoel is tot nu toe echt mijn favoriet. Het is echt klassewerk.

Due to my job I visit lots of service centra and retirement homes in Antwerp. In most of them you find creative initiatives from the visitors or the residents. I already saw a project with shoes, paitings made by demented elderly, but this pimped wheelchair is my favorite by far. It's a real  work of art.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Recycle handmade X-mas

Vorig jaar maakte ik een hoop kerstboomornamenten, die ik niet gebruikte omdat we niet toegekomen waren aan het zetten van een kerstboom. Dit jaar doen we dat beter ;-). Afgelopen maandag tuigden we de kerstboom op met de kerstboomornamenten. Dochterlief vond ook nog blauwe ballen (haar lievelingskleur) en sneeuwmannetjes van enkele jaren terug. De sneeuwmannetje vond ze lijken op Olaf uit de film Frozen.  Het kwam er uiteindelijk op neer dat we al deze in de boom hingen. Leuke kakafonie.

De kerststal kreeg mijn dochter van bomma- en bompasint ;-). Zo leuk omdat het van Dick Bruna is en dat herkende ze meteen.

Last year I made a lots of X-mastree ornaments but I didn't use them because we didn't set up the tree. This year we did beter. Last monday we decorated the house and the tree with the x-mastree ornaments. My daughter also found a few blue balls and some snowmen from some years back. She tought that Olaf looked like the snowmen from the movie Frozen. We put everything into the tree. Strange combo but funny ;-).

The nativity set my daughter got from haar grandparent for Saint-Nicolas. It's very nice because it's from Dick Bruna and she recognized it immediately.



Love, Tante Izzy Pin It Now!

Healthy gingerbreadhouse

Een gezond peperkoekenhuisje uit het geweldige boekje Amigurumi Winter Wonderland. Het was wel even wat passen meten met het kartonnen binnenwerk maar het resultaat is echt mooi.

The healthy gingerbreadhouse comes from the wonderfull book Amigurumi Winter Wonderland. It took some work to make the cardboard inside, but the result is wonderfull.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Free pattern cushion

Happiness cushion/kussen

Zo simpel maar oh zo leuk. Een kussen in vasten met een leuke tekst erop in kruissteek. Dat is de essentie van dit kussen. Wil jij dit ook? Kijk dan eens naar mijn patroon.

It's so simple en oh so fun to make. This cushion is some crochet en some cross stitching. That is the essence of this cushion. Do you want to make it? Look at my pattern.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Een beetje vanzelf en een beetje van Blokker

Wit piet of zwarte piet

Aanstaande week is het Sinterklaas op school en ook nog Sinterklaasavond. Mijn dochter wilde zo graag een pietenpak hiervoor. Ik zou normaal gezien eentje zelf maken, maar voor vier euro kan ik echt hier niet aan beginnen. We kochten daarom een pietenpak, die ik voorzag van een super echte pietencape. Ik gebruikte het patroon van Kiind om de cape te maken

Met pietencape

This week it is Saint-Nicolas at school and Saint-Nicolas evening. My daughter really want a "Pietenpak"  for the occasion. Normally I would make it myself but for 4 euro at Blokker I really can't start. So we bought the suit and I made an additional cape. I used the pattern from Kiind to make
the cape
Love, Tante Izzy Pin It Now!