Bag

Het World Wide Web is echt een geweldig voor handwerksters. Vroeger moest je allerlei boekjes inkijken en patronen kopen. Nu kan je gewoon wat googelen en  voila een leuk patroontje. Ik vond ergens tijdens het surfen een patroon en uitleg voor het maken van een omkeerbare tas. Ik had nog wat stofjes liggen van de Ikea, en ik aan de slag. De Engels uitleg was super en na uurtje of drie had ik mijn eerste tas. Hij is zo super vind ik.

The web is really wonderfull for crafters. In the old days you had to look in several magazines and buy the patterns. Now a days you google and voila you got a really nice pattern. Turning my search I found this wonderfull pattern to make a reversible bag.  Luckely I had some fabric from IKEA lying around. The English instructions were wonderfull and after three hours I had my first reversible bag. I like it.

Greetings, Izzy Pin It Now!

Wat ik deze week zag (week 18)

Mijn dochter heeft zich deze week voornamelijk verbaasd over de vlaggen met boekentassen, ruggenzakken en handtassen eraan. Ze vond het maar heel erg raar. Het concept Geslaagd ontgaat een driejarige natuurlijk ook volledig.

Greetings, Izzy Pin It Now!

Rag Doll

Ik heb het naaivirus echt te pakken. Ik weet echt niet te stoppen. Ik probeer een hoop en er mislukt ook af en toe wat, maar over het algemeen gaat het goed. Voor dochterlief maakte ik een leuke lappenpop.

I'm really getting the sewing. I just keep going. I try a lot and sometimes it goes wrong, but mustly it goes right. For my daughter I made a lovely rag doll.

Greetings, Izzy Pin It Now!

Knitted dress

Mijn bomma is heel haar leven een  fervente breister geweest. Ze maakt altijd de mooiste dingen. Een van de laatste boekjes die ze kocht was een boekje van Phildar met daarin allerlei patronen voor babykleertjes. Ik heb mij er eens aangewaagd en ik moet zeggen. Het viel mee! Heb hier en daar wat moeten smokkelen en een wat informatie moeten opzoeken, maar het resultaat mag er wezen.

My grandmother knitted her whole life. She made the most wonderfull things. One of the last books she bought was a book from Phildar with a bunch of patterns for baby clothing. I tried one of the patterns for a little dress.

Greetings, Izzy Pin It Now!

Garland Scarf

Mijn moeder kwam met een voorbeeldje voor een slingersjaal. Ze wilde graag haar eigen slingersjaal en vond het leuk als ik eentje voor haar zou maken.

My mother came with a picture of a garland scarf. She asked me to make her one. So I did! 

Greetings, Izzy Pin It Now!

Wat ik deze week zag (week 18)

Bij Bomma en Bompa mag altijd net dat beetje meer dan bij mama. Zo maakte dochterlief een zandbak van de plek waar Bompa kasseien aan het leggen was. Ideaal zo ene zandbak.

As a grandchild you can do so much more things than normally allowed. So my daughter made a sandbox where her grandfather was putting some stones. 

Greetings, Izzy Pin It Now!

New Shirt

Door het geweldig slechte weer in ons koude kikkerlandje en de recente groeispurt. Had dochterlief nood aan T-shirts met lange mouwen. Ik kon er een aantal in solden vinden bij Scapino en Hema, maar ze waren zo eenvoudig. Tijd om de naaimachine boven water te halen en de shirts wat te pimpen.

Because of the bad weather and because my daughter is grown a lot. She really needed shirts with long sleeves. I found some on sale but they where so bare. Time to get behind the sewing machine and spice up the shirts. 
Greetings, Izzy Pin It Now!