Lucky doll

Het was eigenlijk bedoeld voor aan mijn sleutelbos, maar daar heeft het gelukspoppetje precies twee dagen gehangen voordat ik hem weggaf aan mijn neefje. 

It should be hanging on my keychain, but the little lucky doll hanged on it for two day. On day three I gave it away to my nephew.

Love, Tante Izzy

Pin It Now!

It has been a long time

Twee schriftelijke examens, een aantal papers en een begrafenis en in een keer was het 21 april. Tussendoor haakte, naaide en breide ik wel een beetje, maar niet in de normale hoeveelheid.

Gelukkig had ik mooie cijfers voor de examens en paper. Het afscheid was waardig en mooi. Tijd om weer wat te hobbyen en te delen met de blogwereld.

Normaal gezien naai ik alleen voor mijn dochter, maar nu had ik zin om iets voor mezelf te maken. Ik vind nooit lekker zittend shirts. Een kwestie van volslank te zijn op de buikpartij en  de borstpartij werkt natuurlijk ook niet mee. Het plan is dan ook het volgende. Ik probeer een patroon uit een oude Ottobre. Ik naaide mijn normale maat: de betaversie. Anita van Miss Wings past dan het patroon aan op de probleemzones en volgende keer maak ik een revisted version. Ben benieuwd.

Toch ben ik al erg tevreden over mijn eerste versie. Hij zit lekker! Ben benieuw hoe hij uit de was komt.

Two exams, a couple of papers and a funeral and than it was 21th April. In between I crochet, sewed and knitted a little bit, but not the normal amount.

Thankfully I managed to get good grades on my examens and papers. The funeral wasdignified and beautiful. But now it's time to DIY and share it with the world. Normally I only sew for my daughter, but this time I wanted to make something for me. I choose a T-shirt because a shirt from the shop never really fits. My breasts and tummy are a little bit bigger than average. So the plan is to make a shirt with a pattern from Ottobre. With this basic shirt in place: the beta version My friend Anita can adjust the shirt for a revisted verison.

Version 1 is very nice, but version 2 is going to be even better.

Love,
Tante Izzy

Pin It Now!

Monkey birthday

Het vriendinnetje van dochterlief  in onze straat is gefascineerd in de gehaakt knuffels die ik maak.  Ze kan maar niet bevatten dat ik die zelf haak. Ze wilde zo graag een eigen knuffel. Die wilde ik natuurlijk wel haken, maar dan wel voor haar verjaardag. Er zit immers een hoop tijd en energie in zo'n knuffel.
Ze wilde dolgraag een aapje. Dus haakte ik een voetbalaapje uit het bekende aapjes boek van Christel Krukkert. Op de achterkant een negen, omdat ze negen wordt. Ik kan gerust stellen dat ze er apentrots en dolblij mee was.

The friend of my daughter in our street is fascinated by the crochet softies I make. She can't believe that I make them myself. She really wanted an own softies. Offcourse I promised to make one, but for her birthday.
She really wanted a monkey. So I made the soccer monkey from the book of Christel  Krukkert. On the back I crochet a 9, because of her birthday. I can tell you she was delighted with the monkye.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Foxy scarf for a little lady

Fox scarf

Al een tijdje geleden maakte ik een mooie sjaal voor dochterlief. Ik vond hem zelf geweldig en zij gelukkig ook. Helaas zijn er geen koude dagen meer geweest :-(

A while ago I made this lovely scarf for my daughter. I loved it and she too! Unfortunately their where no cold days since. :-(


Love, Tante Izzy Pin It Now!

Kipie, kip kip

Carnaval is voorbij en alles was (net) op tijd klaar. Tijd om aan de paasvoorbereidingen te beginnen. Het eerste wat op mijn lijstje staat is een simpele mamakip en kuiken. Vorige jaar stonden ze ook al op de planning maar ontbrak de tijd. Het maken van kip en kuiken is poepiesimpel. Een mooi beginnersprojectje met leuk resultaat.

Carnaval is over and everything was (just) done on time. Time to start with the Eastern preperations. The first thing on my list a simple chicken with a babychicken. I planned to make them last year but there was a lack of time.
Making mum and baby is very simple. A real beginners project with a nice result.


Love, Tante Izzy Pin It Now!

Zeg roodkapje waar ga je heen...

Roodkapje

Wel mijn roodkapje ging naar de kinderdisco. Ze was uitgenodigd door een vriendinnetje. Dit gaf mij wel de nodige stress. Ik dacht namelijk dat ik tot vrijdag had om het pakje af te maken, maar nu moest het ineens zaterdag af zijn. Zaterdag overdag dus volop gewerkt aan de kapmantel. Het rokje had ik gelukkig al vorig weekend afgemaakt.

Alle stof komt van de Ikea. Het geruite stof is gordijnenstof en het fleecestof is eigenlijk een dekentje. Voor het rokje gebruikte ik het patroon van Mama Saartje. Ik deed er echter wel wat langer over dan de aangegeven 25 minuten. Voor de cape deed ik beroep op het patroon van fleecefun

Red riding hood

My little red riding hood went to a party. She was invited by a friend. It created some stress for me, because I tought I had untill friday to finish the custome. Instead I had to finish it on Saterday. Thank god I already made the skirt last weekend.

All the fabric is from Ikea. The red and white fabric is a curtainfabric and the fleece fabric is actually a blanket. For the skirt I used the pattern of Mama Saartje, but it took me more than 25 minutes to make. And for the cape I use the pattern of fleecefun

Roodkapje patroon

Love, Tante Izzy Pin It Now!

South Bay Shawl revisted

South Bay Shawl

Ik haakte al eens eerder de South Bay Shawl al eens eerder voor de winkel van Miss Wings. Het garen waarmee ik toen haakte is echter niet meer verkrijgbaar, dus tijd voor eenzelfde sjaal, andere draad. En de winnaar is de Kathmandu van Katia.

I crocheted the South Bay Shawl some time ago for the shop of Miss Wings. The yarn I used them isn't available anymore in the shop, so time to make a new scarf from a different yarn. And the winner is Kathmandu from Katia.

Love, Tante Izzy Pin It Now!