Ik maakte dit jaar  mijn Kerst- en Nieuwjaarskaarten zelf. Ik maakte ze geheel in recessiestijl door ze te maken uit reclamefolder. Op het internet zag ik dit leuk filmpje voor het vouwen van sterren. Het heeft me vieze handen en een hoop gevouw gekost, maar het resultaat is erg mooi. De sterren bevestigde ik op een wat dikker papier met een koordje en daarom een leuke tekst.

I made my own X-mas cards this year. I made them in style of the recession time, by using advertising flyers. On the net I saw this movie of folding paper stars. I took dirty hands and a lot of folding, but the result is wonderfull. I attached the stars on a piece of ticker paper en put a string throw the star and offcourse a nice line.

Love,

Tante Izzy Pin It Now!

Lastminute X-mas

Een tijdje geleden gaf mijn vader mij een hele zak vol met kurken. Ik maakte er de bekende kerststal poppetjes van, maar toen had ik er nog een hoop over en die moeten ook op. Dus maakt ik dit leuke kerstboompje speciaal als cadeautje voor mijn vader. In mekaar zetten was makkelijk, gewoon aan mekaar lijmen met lijmpistool

A while ago I got a bag full of corks. I made some lovely puppets for X-mas, but I still had a lot of corks left. So I made this lovely X-mas tree especially for my father. Making it was very easy just use a glue gun to glue the corks together.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Dit is wat ik zag deze week (week 44)

Love, Tante Izzy Pin It Now!

X-mas present

Mijn moeder zag dit vogelhuisje in een tijdschrift. Ze was er helemaal weg van. Heb het gewoon even nagemaakt. Mijn dochter is er helemaal verliefd op. Ze zegt dat de vogeltjes het er lekker warm in zullen hebben. Lachen toch.

My mother loved this bird house she saw in a magazine. I made one for her, as a X-mas present. Her grandchild is in love with the house. She told me that the birds will be very warm inside the house.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Home sweet Home

Op het blog zomooizoleuk vond ik een link naar deze vilten huisjes. Zo schattig zijn ze. Moest ik dus ook proberen, zeker nadat ik nep theelichtjes vond bij de Zeeman. Ben erg blij met het resultaat.

On the blog zomooizoleuk I found a link to this Felt houses. So cute! I tried them, don't you love the result.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Maria en Boris en kindje Jezus

Dochterlief is helemaal gefascineerd door haar zelf gemaakte kerststal. Ze moet alleen nog ff oefenen met de namen. Volgens haar is het Maria (die trouwens heel erg lief is) Boris en kindje Jezus. Rara wat klopt hier niet :-)

My daughter is fascinated by the nativity she made. She only has to practice on the names. According to her the names ar Mary (she is very nice), Boris and baby Jesus. :-)

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Dit zag ik deze week (week 43)

X-mas shopping!

Klein hondje

Love, Tante Izzy Pin It Now!

X-mas preperations III

Ben dit weekend nog druk bezig geweest met allerlei kerstversiering. Zo heb ik op een van de ramen een kerstboom getapt. Ik vond de tape, in de aanbieding, bij de Wibra. Met die prijsjes kun je al eens wat proberen. Het is aardig gelukt de kerstboom met kleine kerstballetjes.

De andere creatie van het weekend was een kerstkrans. Een aantal weken geleden kreeg ik van een vriendin van mijn moeder een Belgische Libelle creatief cadeau. Ze was zelf helemaal weg van een kerstkrans met pomponnen. Ik heb vorige week elke avond een of twee pomponnen gemaakt. Echt een vervelend klusje, doe ik niet snel weer. Gisteren heb ik de pomponnen aan de strokrans gemaakt en de rest van de krans omwonden met garen. Heb nog geen tijd gehad om met al de krans op te hangen met al die regen en winterse buien. Morgen nog eens proberen.

This weekend I worked on the X-mas decorations. I made a X-mas tree with tape on one of the windows. I found some tape on sale in a discount shop. It was so cheap that I could try some things. This tree with some little X-mas balls looks very nice on the window.

An other creation is a X-mas wreath. A few weeks ago I could a magazine from a friend of my mothers. She loved the X-mas wreath with all the pompoms in it. Last week I spend every evening making one or two pompoms. I'm not a big fan of making pompoms.
Yesterday I attached the pompoms to  the wreath and wrapped the yarn all around the rest of the wreath. I didn't had a chance to hang it on the door, because of the rain. Next try tomorrow.


Love, Tante Izzy Pin It Now!

Hello kitty

Vorig jaar was het Mickey en het jaar daarvoor Bob de Bouwer en dit jaar is het Hello Kitty. Mijn dochters favoriete tekenfilmster is Hello Kitty. Ik vond op het blog van Charami een vertaling van een Thai patroontje voor een lief klein Hello Kitty'tje. Zij is erg mooi geworden en dochterlief was er super blij mee.

Last year it was Mickey and the year before that it was Bob the Builder. This year Hello Kitty is my daughters favorit star. I found a very nice Dutch pattern on the blog from Charami. She translated it from a Thais pattern. My daugther loved it.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Bling bling voor de recessie

Ik zag  op Royal Sister een leuke patroon om een mooie ring te maken. Nee geen zilver of goud, dat kunnen we niet betalen nu Nederland in recessie zit, maar een mooi gehaakte bloemenring. Origineel is het ook nog eens.

I saw a nice pattern on Royal Sister. No silver or gold (we can't pay that because of the economic crisis), but a nice flower ring. Very original!
Love, Tante Izzy Pin It Now!

Dit zag ik deze week (week 42)

Ze vond het helemaal geweldig op te helpen met de kerstboom te versieren.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

This is the endresult

Als je dan alles samenvoegt krijg je deze boom. Een echte doe-het-zelf boom, waar ik erg trots op ben.

This is our X-mas tree. A DIY-tree!

Love, Tante Izzy Pin It Now!

X-mas preparations part III

Wat kan je doen met wijnkurken? Wel maak eens een kerststal. Maria, Jozef, Herder! Eerlijk is eerlijk, het idee kreeg ik toen ik deze kaboutertjes zag. Ik vond het zo'n super idee dat het idee van een kerststal snel geboren was. Als stal gebruikte ik de playmobiel boerderij van mijn dochter. Ik vind het heel erg geslaagd.

What can you do with wine corks? Well you can crochet a X-mas set. Mary, Joseph and the others. To be far I could the idea when I saw this gnome. I think it is a super idea to use for to make a X-mas set. As nativity I used the playmobile farm of my daughter. I think it is a hit. 


Love, Tante Izzy Pin It Now!

X-mas preperations part 2

Ik vind altijd wel iets als ik op Ravelry rond kijk.  Zo vond ik ook de Pinwheels van  Katherine Woody. Voor de kerstboom maakte ik er een hoop. Enige nadeel is dat er best veel tijd in gaat zitten om ze te maken. Maar wel handig om overschotjes weg te werken

I find always something nice when I'm looking around on Ravelry. One of my finds were  the Pinwheels from Katherine Woody. I made some for the X-mas tree. The only downside of this pattern is that it takes a while to make them.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

X-mas preps

Ja, je ziet goed. Gordijnringen! Daar heb ik geweldige kerstversieringen van gemaakt! Eerlijk is eerlijk, ik zag idee op het blog van Goodknits, en heb daarna voortgeborduurd op het idee. Ik heb verschillende soorten kleuren gebruikt en experimenteerde met de randen.

Yes, I made  wonderfull X-mas ornaments with curtain rings! Far is far, I saw the idea on the blog of Goodknits. I build on the idea so, I used several colours and experimented with the edges.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Dit zag ik deze week (week 41)

Uitpakken

Love, Tante Izzy Pin It Now!

All over again

Mijn lieve neefje kreeg een gehaakt Nijntje van me voor zijn verjaardag in maart. Het is zijn favoriete knuffel, maar Nijntje heeft hierdoor veel moeten doorstaan. Daarom maakte ik een geheel nieuwe Nijntje voor hem.

Ik maakte ook nog een paar wanten in felle kleuren voor hem. Mijn zus vond mijn dochters wanten zo leuk dat ze ook een paar wilde voor haar zoon. Ik denk wel dat ik nog een koord haak om de wanten bij mekaar te houden.

My lovely nephew got a crochet Nijntje  from me for his birthday last March. It's really it's favorit toy. But it wasn't crochet for the heavy duty use he is using it for. So I made a brand new Nijntje for him.

The other thing I made is a pair of mittens in vibrant colours. My sister really loved my daughters mittens, so she wanted me to make some  for her little boy. I'm going to put lash between the two mittens so he will keep on to them.


Love, Tante Izzy Pin It Now!

Ongewillige hulppiet

Voor mijn dochter maakte ik een mooie hulppietmuts. Het was zo makkelijk om te maken. Ik gebruikte deze tutorial. Helass wil mijn dochter geen hulppiet zijn, dus geen foto van haar met muts maar van ´grote witte beer´ met muts.






I made a nice `hulppietmuts` for my little girl. It was very easy to make. I used a dutch tutorial. My girl didn't want to be a hulppiet so no picture of her and the hat but one of big white bear with the hat

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Dit is wat ik zag deze week (week 40)

Wat vind ik het toch fijn om met mijn schoencadeautje te spelen, zeker na zo'n mooi liedje

Love, Tante Izzy Pin It Now!

oh kom maar eens kijken!

Ik zag op verschillende blogs amigurumi sint en piet. Ik vind ze allemaal zo schattig, maar kon geen geschikt patroon vinden. Ik heb dus zelf maar wat geïmproviseerd.  Best goed gelukt al zeg ik het zelf. Op het feest afgelopen weekend waren ze zeer succesvol!

I saw several amigurumi Sint and Piet (it's a Dutch tradition). I found her very cute, but I gcouldn't find a free pattern. I just made my own pattern. They turned out very well. They were a hit at the party last week.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Long overdue: free pattern (crochet on thursday)

Belofte maakt schuld. Een tijdje beloofde ik een patroon voor een gelukspoppetje. Ik was het helemaal vergeten, maar bij deze alsnog 



I made the pattern for the little puppet in Dutch. If any wanted I will translate it in English.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Dit zag ik deze week (week 39)

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Mary, Joseph and baby Jesus

Mijn bomma is afgelopen week alweer 89 jaar geworden. Ze woont al jaren in een bejaardenhuis, omdat daar niet zoveel plaats is, maar zij het toch heel erg leuk vindt "te sieren" bij Kerst maakte ik deze kleine kerststal voor haar. Ik hoop dat ze het leuk vindt. Ik gebruikte het The crafty cattery.

My grandmother celebrated her 89th birthday this. She lives in a elderly home for a few years now. She doesn't have a lot of room there. But she still loves to make her room a little bit X-mas like. That gave me the idea to make this set of Mary, Joseph and baby Jesus. I hope she likes it. The pattern I used was from The crafty cattery.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Dit zag ik deze week (week 38)

View from my office window in Den Hague

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Blanket (crochet on thursday)

Niets is zo leuk dan met een dikke naald en dik garen snel resultaat bereiken. Dit wiegdekentje maakte ik met de granny stripe in ongeveer twee avonden. Ik gebruikte een nieuw soort wol van de Zeeman en haaknaald nummer 7.5. Het houdt vast een baby'tje lekker warm gedurende de rest van de winter.

Nothing is more rewarding than a quick result with a large crochet hook and very tick yarn. For this baby blanket I used the granny stripe, crochet hook number 7.5 and a new kind of yarn from the Zeeman. It took me two evenings to make. I think this will keep a little one very warm for the rest of the winter. 

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Pre christmas preperations

Op de een of andere manier heb ik dit jaar veel zin om allerlei dingen voor Kerst te maken. Op internet kan je ook zoveel leuke dingen vinden. Het is zo moeilijk om hierin een keuze te maken. Zo vond ik deze kerstboompjes om te make voor in de boom. Denk niet dat ze bij mij in de boom gaan, maar misschien gaan dienen als decoratie ergens anders. Je kan ze helemaal zelf maken. Het patroon is gratis te vinden bij Farbenmix (wel even inloggen)

I have been busy with X-mas preperations. On the net you can find so many things to make and most is free to use. I loved this little X-mas trees. I don't think I'm going to make ornaments for in the X-mas tree but als decoration some where else. The pattern is easy to find on Farbenmix.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Dit zag ik deze week (week 37)

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Dit was ik zag deze week (week 36)

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Mutsjes voor Sem

De mama van de nieuwbakken baby Sem vroeg me vanmorgen tijdens de kraamvisite of ik niet wat mutsje wilde maken. Het hoofdje van Sem is duidelijk kleiner dan hun oudste kind. Wie kan nou nee zeggen tegen zo'n lief snoetje. Dus ben gelijk aan het haken geslagen met dit als resultaat. Nu maar hopen dat deze klein genoeg zijn. Tja, dat is weer eens iets anders dan groot genoeg.

De mother of the newborn Sem asked me this morning if I couldn't make some little hats. The head of Sem is way smaller than that of his big brother when he was a baby. Who can refuse that pretty little face, so I made two little hats this evening. Hope they are small enough.


Love, Tante Izzy Pin It Now!

Crochet on thursday twices

handschoenen

Het is stilaan winter aan het worden in ons kikkerlandje. Ik haakte twee paar wanten voor dochterlief. Een paar met duimen en een paar zonder duimen. Ik gebruikte het patroon van Redheart kindermaat. Voor de duimloze versie sloeg ik gewoon het duimgedeelte over.

It's really getting cold in Holland so I made two pair of mittens for my daughter.  One with thumb and one pair without. I used the pattern from Redheart childsize. I just skipt the thumbpart for the thumbless mittens.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Dit zag ik deze week (week 35)

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Crochet on thursday with some bees

Ik maakte een tijdje geleden al een brommertje voor mijn dochter. Nu maakte ik met dezelfde bijenpatroon een mobiel voor boven een wiegje.

I made a bumbelbee for my daughter. I used the same pattern for this mobile.


With Love, Tante Izzy Pin It Now!

Leuk toch?

Kleine mutsjes breien voor op de flesjes van Innocent is een leuke manier om te leren breien. Je hebt snel resultaat en het is voor een goed doel. Een deel van de opbrengst van de flesjes met de mutsjes erop gaat naar het helpen van eenzame ouderen.

Ga jij eentje maken?


Knitting little hats for on the bottles of Innocent is a fun way to learn knitting. You have a quick result and it is for a charity. A part of the sales goes to helping eldery how are lonely.

Are you going to make one?



Love, Tante Izzy Pin It Now!

Green elephants

Groene olifanten overal. Nee, ik ben niet aan de drank of drugs. Ik maakte gewoon wat olifantenknuffels van wat overschotjes. Ik maakte er twee grote olifanten en een kleintje. Eentje voor het neefje en eentje voor mijn dochter. Ik heb nog een klein olifantje over, die gaat als cadeautje naar een van de vele baby’s die op komst zijn. Ik ga binnenkort ook het patroontje van deze olifant hier publiceren.  

Green Elephants everywhere. No, I’m not on any drug I’m just made softies out of a leftover green fabric. I made two big ones and a smaller one. I gave one to my nephew and one to my daughter. They love it. I still have a small one left. I think it’s going to be a present for on of the upcoming babies. I will also post the pattern here shortly.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Dit zag ik deze week (week 34)

Love, Tante Izzy Pin It Now!

We are waiting

Mijn dochter is dol op M. Zeker nu M. elk moment kan bevallen. Dat vindt dochterlief zo vreselijk spannend. Ze vraagt bijna dagelijks of de baby er nog niet is.  Ze oefent al een paar weken met mijn oude babypop zodat ze de baby zelf kan vasthouden. Ik moet zeggen dat ze dat heel erg netjes doen. Ze houdt de baby netjes vast onder het hoofdje en onder het kontje. Is echt super schattig. Ik heb super veel cadeautjes gemaakt. Een hele zak vol.

My daughter loves Marjolein. Especially now Marjolein is due to give birth any time now. My daughter finds it very exciting. She asks me almost every day if the baby has come yet. She practices how to hold a baby with my old baby doll. I does that very nicely with one hand under the head and one under the buttocks. It is so cute. I made lots of presents.

Love, Tante Izzy Pin It Now!