Newyears dress

Ik naaide een super makkelijke jurk (dat dacht ik namelijk, maar de praktijk bleek iets ingewikkelder) voor dochterlief voor Oudjaarsavond en Nieuwjaarsdag. Het jurkje bestaat uit een rok gedeelte en een shirt. Het shirt is een bestaand shirtje met er onder een rokje eraan vastgemaakt. Bij poging twee was ik pas tevreden. Dat was een beetje mijn eigen schuld omdat ik niet voldoende spelden had gespeld waardoor ik bij poging 1 een gedeelte van het T-shirt aan mekaar had gezet, maar niet getreurd het resultaat is er.

Happy NY dress

I sewed a super easy dress (so I tought, but the practice was a little bit more difficult) For my daughter I made a New Years dress. The dress is an assembly of a shirt and a skirt. Attempt number 2 was a good result. I sewed together the shirt because I didn't use enough pins to pin it, with attemp 1. But thank god attemp number 2 was a succes.

Nieuwjaarsjurk

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Op de kaart, op de kaart

Dora

Mijn dochter houdt nog steeds heel erg van Dora. Het is ook echt aanstekelijk als je Dora bezig hoort. Zeker het liedje 'Op de kaart' blijft nazingen in je hoofd. ;-)!

Toen ik via een vriendin een patroon van Dora kreeg moest ik deze gewoon uitproberen. Ze is super goed gelukt. Ik gebruikte een wat dikker garen namelijk de Alabama van Katia.

Dora gehaakt

My daughter still loves Dora. It's very catchy if you see the cartoons play. Definitely the song 'on the map' keeps singing inside your head.

Because of her love for Dora I had to try the pattern I got from a friend. Dora turned out wonderfull. I used Alabama from Katia instead of the normal Capri.

Dora crochet

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Worstenzak voor het zwemmen

Dochterlief gaat binnenkort met school op zwemles. Mijn dochter is niet bepaald een fan van zwemmen. Ik zeg dat ze nu eenmaal goed moet leren zwemmen omdat ze in Nederland woont met het vele water. Ze is nooit blij met die uitspraak. Onlangs zei ze dat ze liever in Oostenrijk zou wonen want dan moest ze leren skiën en dat deed ze veel liever. Lachen toch.

Maar goed, om de pijn te verzachten maakte ik een sporttas in het formaat worstenzak. Het patroon komt van Mina Dotter. Ik vond het af en toe wel wat ingewikkeld met de rits maar gelukkig had ik Anita om mij op weg te helpen. Ze is in ieder geval er blij mee

My daughter is having swimming lesson with her class. She is no fan of swimming. I always tell her she needs to learn how to swim because of all the water in Holland. She isn't really happy with that statement. A while ago she told me she rather would like to live in Austria because than she should learn skiing instead and that was far more fun.

To ease the smart, I made a sport bag. The pattern is from Mina Dotter. I was a little difficult for some parts, but with the help of Anita it can out great. She loves it.



Love,
Tante Izzy Pin It Now!

KERSTKAARTJES STRESS

Christmiskaart sneeuwman

Elk jaar denk ik. Dit jaar begin ik op tijd, maar toch laat ik me elk weer verrassen. Zo ook dit jaar weer. Van het weekend was het stress om de kerstkaartjes. We gaan immers zaterdag op vakantie, dus moesten de kerstkaartjes dit weekend af zijn.
Gelukkig was ik zo slim geweest om voor een makkelijk ontwerp te gaan. Echt iedereen kan het, zelfs al heb je twee linkerhanden.

Benodigheden:
Oranje papier
Papierlijm
dubbel witte kaarten (Action heeft ze in een pakje van 8 met envelop)
zwarte stift
schaar

Hoe doe je dat?

* knip een langwerpige driehoek in de vorm van een wortel uit het oranje papier
* plak wortel op de kaart ongeveer in het midden (hou hierbij de kaart horizontaal)
* teken ogen en mond met zwarte stift
* schrijf de kaart

Klaar!

X-mas card preperation

Each year I promiss myself that I will start on time, but each year it's a race against time. This year is nothing different. This weekend we had to finish the X-mascards. We going on holiday saterday, so we won't have any time left.

Thank god, I was so smart to go for a easy design this year. Really anybody can do it.

You will need:
* Scissors
* Orange paper
* glue
* blank greeting cards
* black marker

How to?
* Cut a oblong triangle in the shap of a carrot from the orange paper
* Stick the carrot onto the paper. Keep the card landscap and stick the carrot in the middle
* Draw eyes and mond with the black marker
* Write the card

Finished!

Schrijven maar!

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Let me tell me about the birds and the bees

Voor mijn werk kom ik in veel dienstencentra en woonzorgcentra in de stad Antwerpen. Meestal staan er creatieve uitingen van de bewoners in de lobby, onthaalruimte. Zo zag ik al eens een project met schoenen, schilderijen van dementerende ouderen, maar deze gepimpte rolstoel is tot nu toe echt mijn favoriet. Het is echt klassewerk.

Due to my job I visit lots of service centra and retirement homes in Antwerp. In most of them you find creative initiatives from the visitors or the residents. I already saw a project with shoes, paitings made by demented elderly, but this pimped wheelchair is my favorite by far. It's a real  work of art.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Recycle handmade X-mas

Vorig jaar maakte ik een hoop kerstboomornamenten, die ik niet gebruikte omdat we niet toegekomen waren aan het zetten van een kerstboom. Dit jaar doen we dat beter ;-). Afgelopen maandag tuigden we de kerstboom op met de kerstboomornamenten. Dochterlief vond ook nog blauwe ballen (haar lievelingskleur) en sneeuwmannetjes van enkele jaren terug. De sneeuwmannetje vond ze lijken op Olaf uit de film Frozen.  Het kwam er uiteindelijk op neer dat we al deze in de boom hingen. Leuke kakafonie.

De kerststal kreeg mijn dochter van bomma- en bompasint ;-). Zo leuk omdat het van Dick Bruna is en dat herkende ze meteen.

Last year I made a lots of X-mastree ornaments but I didn't use them because we didn't set up the tree. This year we did beter. Last monday we decorated the house and the tree with the x-mastree ornaments. My daughter also found a few blue balls and some snowmen from some years back. She tought that Olaf looked like the snowmen from the movie Frozen. We put everything into the tree. Strange combo but funny ;-).

The nativity set my daughter got from haar grandparent for Saint-Nicolas. It's very nice because it's from Dick Bruna and she recognized it immediately.



Love, Tante Izzy Pin It Now!

Healthy gingerbreadhouse

Een gezond peperkoekenhuisje uit het geweldige boekje Amigurumi Winter Wonderland. Het was wel even wat passen meten met het kartonnen binnenwerk maar het resultaat is echt mooi.

The healthy gingerbreadhouse comes from the wonderfull book Amigurumi Winter Wonderland. It took some work to make the cardboard inside, but the result is wonderfull.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Free pattern cushion

Happiness cushion/kussen

Zo simpel maar oh zo leuk. Een kussen in vasten met een leuke tekst erop in kruissteek. Dat is de essentie van dit kussen. Wil jij dit ook? Kijk dan eens naar mijn patroon.

It's so simple en oh so fun to make. This cushion is some crochet en some cross stitching. That is the essence of this cushion. Do you want to make it? Look at my pattern.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Een beetje vanzelf en een beetje van Blokker

Wit piet of zwarte piet

Aanstaande week is het Sinterklaas op school en ook nog Sinterklaasavond. Mijn dochter wilde zo graag een pietenpak hiervoor. Ik zou normaal gezien eentje zelf maken, maar voor vier euro kan ik echt hier niet aan beginnen. We kochten daarom een pietenpak, die ik voorzag van een super echte pietencape. Ik gebruikte het patroon van Kiind om de cape te maken

Met pietencape

This week it is Saint-Nicolas at school and Saint-Nicolas evening. My daughter really want a "Pietenpak"  for the occasion. Normally I would make it myself but for 4 euro at Blokker I really can't start. So we bought the suit and I made an additional cape. I used the pattern from Kiind to make
the cape
Love, Tante Izzy Pin It Now!

Wanten van wanten

Ik haakte de wanten van een bol Katia Merino met het patroon van drops design. De wanten zijn te winnen bij de Sinterklaasactie van Miss Wings.

I crochet the mittens from Katia Merino yarn with a pattern of Drops Design. You can win the mittens at Miss Wings
Love, Tante Izzy Pin It Now!

Sinterklaas kapoentje, leg wat in mijn schoentje

Ik leg een worteltje in mijn schoen. Zing een liedje. Ik wacht een nachtje en kijk eens wat er in mijn schoentje zit!

I put a carrot in my shoe for the horse of Saint-Nicolas. Sing a song. Wait a night. And look what I found in my shou the next day?

Love, Tante Izzy Pin It Now!

My first steps

Ik vond op het blog van Cluck Cluck Sew een ongelofelijk mooi rond kussen in partjes. De tutorial is zo duidelijk dat het zelfs mij lukt om de eerste stapjes te zetten in het Quilten. Ik vind het kussen prachtig geworden, maar wel ietsje teveel gedoe voor mij.

I found on the blog of Cluck Cluck Sew this wonderfull round cushion. The tutorial is so clear that I managed to make my very own. I love the result, although the quilting proces isn't my cup of tea.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Mikmannen

Als ik denk aan mijn jeugd tijdens Sinterklaastijd moet ik naast schoen zetten in de vooravond van Sinterklaas; bord zetten op sinterklaas aan Mikmannen. Mikmannen of klaaskoeken zijn suikerbroodjes in de vorm van mannetjes.

Volgend weekend gaan we met de kinderen Sinterklaas vieren, daarom leek het me leuk om ook hen deze mooie herinnering mee te geven. Vandaag was de testrun van het recept dat ik op internet vond. Manlief heeft ze voorgeproefd en is in ieder geval laaiend enthousiast. Dat wordt volgende week zaterdag weer op tijd opstaan. ;-).

Mikmannen

If I think about my youth during Saint-Nicolas time. I remember setting the shoe in the period before Sint-Nicolas or setting your plate on the day. But I remember most are the 'Mikmannen' or 'Klaaskoeken' in the shape of the a little man.

This weekend we are celebrating Sint-Nicolas. I tought it would be a nice idea to share this tradition with them. Today I did a testrun of the recipe I found on the internet. My husband test tasted the buns and he loved them. That means I'm getting up very early this morning. ;-)

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Some more X-mas preperation

Nummer twee uit het boek Amigurumi winter wonderland. Een lief schatje klokje met een belletje aan de onderkant. Heel lief en schattig.

little clock for the X-mas tree

Number two from the book Amigurumi winter wonderland. A nice and cute clock with a little bell on the bottom. Very sweet and cute.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Sinterklaas actie bij Miss Wings

Miss Wings heeft een super leuke Sinterklaas actie. Elke dag doet ze jou een DIY schoencadeau aan de hand met tutorial. Helemaal leuk is dat je de cadeautjes ook kan winnen. Share en Like de items op Facebook of koop 10 euro in haar winkel en je doet al mee aan de actie.

Ik hielp haar met het maken van enkele cadeautjes. Zo maakt ik de broche van dag 1 en de sieradenset van dag 5.

Miss Wings has a great action going on for 'Sinterklaas'. Each day she gives you a tip for a DIY present with tutorial. If you are not handy of don't have the time you can win one of the presents. Share and Like her on Facebook or buy for 10 euro in her store and you can enter the competition.

I helped her with some of the gifts. I made the broche of day one and the jewelery set of day five.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Mary had a little lamb

Suus het muziekschaap

Mijn collega is afgelopen weekend bevallen van een prachtige dochter. Ik was gelukkig net op tijd klaar met het maken van Suus het muziekschaap. Het patroon van het schaap komt uit het boekje Kleine knuffels haken van Christel Krukkert. Ik haakte het schaap met haaknaald 4 in plaats van met haaknaald 2,5-3. Ik gebruikte Alabama van Katia in plaats van Capri. Het schaapje werd daarom een enorm schaap. Ik stopte er tenslotte ook nog een muziekdoosje in en voila een muziekschap.

 

Close-up Suus het schaap

My collegue gave birth to a beautifull little girl last weekend. Luckily I was finished just in time with Suus the musicsheep. The pattern of the sheep originated from the book Kleine knuffels haken. I crocheted the sheep with hook 4 instead of the usual 2,5-3 hook. I used Katia Alabama instead of Capri. That is why the sheep turned out a little bit bigger. Finally I put a musicbox inside and voila a music sheep.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

In the clouds

Op Pinterest zag ik deze leuke kussens. Zelfs met mijn beperkte naaivaardigheden moest ik dat wel kunnen namaken. En zo geschiedde. Een leuk wolkenkussen voor dochterlief. Zo simpel.

Stap 1: teken een wolk op een stuk krantenpapier
Stap 2: knip de wolk uit
Stap 3: knip het patroon 2 keer uit het stof met 1 cm zoom
Stap 4: stik de twee delen aan mekaar door ze met de goede kant op mekaar te leggen en laat een stukje open van 10 cm om het kussen te vullen
Stap 5: draai het kussen naar de goede kant en vul op
Stap 6: Maak het gat dicht
Klaar

On Pinterest I found this wonderfull cloud pillows. Even wtih my basic sewing skills I should be able to make them. I so I made this wonderful pillow for my lovely daughter

Step 1: draw a cloud on a piece of paper (I used a newspaper)
Step 2: Cut out the cloud
Step 3: Cut the pattern two times from a piece of fabric. Use 1 cm of seam.
Step 4: Put the two pieces together with the right sides facing each other. Sew together and leave 10 unsew.
Step 5: Turn the cushion on the right side and stuff it.
Step 6: Close the hole.

The End :-)


Love, Tante Izzy Pin It Now!

Jamie Oliver the second ;-)

Mijn petekindje had een supermooi keukentje gekregen voor zijn tweede verjaardag. Ik zorgde voor de nodige accessoires zoals de schort en de gehaakte pannenlappen. Ik vind het zo schattig zoals hij zijn pan vasthoudt met de gehaakte pannenlappen. Ik voel een kok in de making ;-).

My godson got a really beautiful kitchen for his second birthday. I made some accesories like an apron and some potholders. I love it the way he holds the pan with the crochet potholders. I feel that we have a cook in the making.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

X-mas is almost coming

Ik weet het ik ben er erg vroeg bij, maar ik kon het echt niet laten. Uit het boekje Winter Wonderland maakte ik dit superschattige engeltje. Hij is zo lief dat je zou wensen dat het al kerst was.

Uit hetzelfde boekje maakte ben ik ook nog bezig aan het peperkoekenhuisje. Ook zo schattig ;-)
Dus wordt vervolgd!

I know! I'm early this year, but I couldn't help myself. From the boek Winter Wonderland I made this very cute angel. He is such a dearling that you wish it was X-mas already.

From the same book I'm making a gingerbread house. Also very cute. So to be continued!


Love, Tante Izzy Pin It Now!

cat hat

kattenmuts

Zoals elk jaar mag dochterlief een muts kiezen. Dit jaar ging ze voor een kattenmuts. Ze had een zwart model gezien bij de H&M. Maar zwart is niet haar kleur, daarom maakte mama een eigen poezenmuts in de gewenste kleur en met het super zachte wolletje Bambi. En dit is het resultaat.

cathat

Like every year my daughter may choose a beanie. This year she went for a cathat. We found a very funny model at H&M, but it was black. She hates black. That is why mum (me) made a cathat in the preferred colour and with the super soft yarn Bambi from Katia. This is the result.
Love, Tante Izzy Pin It Now!

Halloween DIY

Sewing machine

Mijn dochter maakte dit jaar zelf haar Halloween pak. Ze koos voor een spookje. Ik vind het heel knap hoe ze dat gedaan heeft.


We hebben grote lol gehad bij de lampionentocht, want ze was meer een blind spookje (de kijkgaatjes bleven niet op z'n plek) dan een eng spookje ;-).

 

Little blind ghost

My daughter made her own Halloween costume. She choose a ghost. It's very well done how she made it on her own sewing machine.

We had lots of fun at the latern tour. She was more a blind ghost (the peeping holes where not allways at the right place) than a scary ghost.

our own black cat

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Fall is in the house

Herfstblad

Afgelopen week haakte ik een leuk seizoensitem voor bij de koffie. Een leuk herfstblad dat tevens dienst doet als koffieonderzetter. Net echt met die nerven.

Herfstblad

This week I made a season item to go with the coffee. A nice fall leaf that doubles as a coffee coaster. So authentic with the nerves.


Love, Tante Izzy Pin It Now!

Een bol, een sjaal

Ben weer volop bezig met mooie dingen maken. Zoals deze prachtige driehoeksjaal, gemaakt van een dikke bol Online garen en gelijk een patroon uitgeprobeerd dat al eeuwen op de verlanglijst stond.

Resultaat is prachtig. Ik vind het bijna jammer dat hij naar de winkel gaat ;-)

I'm very busy with making nice things for the shop. Like this gorgeous triangle scarf, made from 1 ball of yarn from Online. I made the scarf from a free pattern I wanted to try for a while. So a win win situation.

The result is stunning. I'm almost sad that the scarf is meant for the shop.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Trakteren

Een beetje drama momentje zondagnamiddag. Helemaal vergeten dat dochterlief ging trakteren op de BSO. Waar haal ik nou zo gauw een traktatie vandaan, die nog een klein beetje origineel is.

Men neemt een peperkoek. Snij zijkanten eraf tot een punt. Et voila een huisje. Smeer het dakje in met boter en doop die gekleurde hagelslag. En kijk een superleuke traktatie, die vreselijk in trek was.

Lekker huisje

A little drama moment last Sunday afternoon. I totally forgot that my daughter was treating at the afterschoolclub. Where was I going to get a treat for Monday. And offcourse it has to be original.

I took a gingerbread. Cut of the sides into a point. Et voila little house. Cover the roof with butter and tip into some coloured sprinkles. The kids loved it.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Herbie - De VW kever

In mijn jonge jaren was ik helemaal verkikkerd op de films met in de hoofdrol de VW kever Herbie. Ik was aan de buis gekluisterd als ze op tv waren en heb ze dan ook meerdere keren gezien.

Toen Miss Wings vroeg om een VW kever kussen te maken van slightly sheepish, was ik gelijk enthousiast. Het heeft uiteindelijk wel voeten in de aarde gehad (ongeveer vijf keer opnieuw beginnen), maar het resultaat is wel mooi.

When I was a younger Izzy, I loved the films with Beetle Herbie in lead. I watched all the films several times on tv.

When Miss Wings asked me to make a Beetle cushion from the pattern of Slighty sheepisch, I was immediately enthousiastic. I took some perseverance but the result is stunning.

Love, Tante Izzy Pin It Now!