Winter was coming ;-)

De winter was vorige week in het land (in  tussentijd is het weer herfst) dus was het weer tijd om handschoenen en sjaal te maken.


De sjaal is een simpele creatie van 20 steken en een tricotsteek. Omdat het een heel dikke wol is, wa ik snel klaar.

De wanten maak ik elk jaar voor dochterlief en natuurlijk in haar lievelingskleur blauw. Ik hoop dat er snel weer winterse temperaturen zijn ;-)

Wol sjaal: Katia Country kleur 56
Wol handschoenen: Concept by Katia Cotton Merino
Patroon handschoenen: Tin can knit

Winter was in the country last week (but in the meanwhile autumn is back in), so it was time to knit some gloves and scarf.

The scarf is a simpel creation of 20 stiches and a tricotstitch. Because of the very tick yarn, I finished very quietly.

The gloves I knit every year, offcourse in her favorit blue. I hope that winter is coming back very soon.

Yarn Scarf: Katia Country kleur 56
Yarn gloves: Concept by Katia Cotton Merino
Pattern gloves: Tin can knit

Love, Tante Izzy

Pin It Now!

Featherweight

Ik ben een echte fan van de featherweight Cardigan van Hannah Fettig. Ik breide hem al eerder in het blauw in een alpaca garen. Nu maakte ik hem in een zijde mohair draad van een uitgehaalde bernadette vest. Het vest paste totaal niet bij me. Veel te groot en te aardappelzakkig om mooi te zijn. Dus uithalen met die hap en opnieuw beginnen met een ander patroon.

Patroon: Featherweight van Hannah Fettig
Garen: Katia Silk Mohair

I'm a real fan of the Featherweight Cardigan by Hannah Fettig. I knitted it some time ago in a blue alpaca yarn. Now I choose a Silk Mohair from Katia from a pulled out Bernadette cardigan. The cardigan didn't fit my figure. It was to big and too saggy to be nice on my figure. So I pulled it out and started over with a different pattern.

Yarn: Featherweight by Hannah Fettig
Yarn: Katia Silk Mohair

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Testknitter

I was meteen verliefd op het vestje toen ik het zag op Instagram. De rand van ajour is zo liefelijk.
Toen ik vernam dat men testbreisters zocht om het Engelse patroon te testen, heb ik me meteen opgegeven.

Ik testte het Elinors Cardigan patroon in de maat 6-9 maanden. Het vestje is door mij gemaakt in een paarse wol van Katia. Het vest is gebreid van beneden naar boven in een stuk en is beschikbaar voor baby's tot kinderen van 8 jaar.

De auteur van het patroon is de Deens Strikogkaffe. Het patroon is beschikbaar op Ravelry in het Deens en Engels.

I loved the cardigan when I saw it on Instagram. The edge with the ajour makes it so sweet. When I learned that I could be a testknitter. I immediately became a volunteer. So I tested the Elinors cardigan for baby and kids till 8 years. The finished cardigan is for a baby 6-9 months knitted in a purple yarn from Katia. The pattern is knitted in one piece from top to bottum

The author of the pattern is the Danish Strikogkaffe. The pattern is available on Ravelry in Danish and English.

Yarn: Katia
Pattern: Elinors Cardigan from Strikogkaffe available in Danish en English

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Dino T-shirt

Het was even zoeken naar het juiste stofje, maar in Alkmaar vond ik eindelijk een dino stofje. Dus snel even een T-shirt gemaakt en hopelijk is neefje er blij mee en is de dinofase nog niet voorbij ;-)

It was a big search to find the right fabric, but in Alkmaar I found  a fabric that featured dinosaurs. So in speed mode I finished the shirt and hope that my nephew loves it.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Tilly and the buttons

Ik naaide al the Stevie van Tilly and the Buttons en dat beviel prima. Ik probeerde daarom voor een nieuw shirt het Coco patroon.
Ik had al een super leuk retrostofje, vol met vogeltjes en bloemetjes, gekocht bij Tricot and More. Het Coco patroon leek ideaal om een leuk shirt van het stofje te maken. Het patroon heeft verschillende opties in mouwen en lengte van het shirt. Ik koos voor lange mouw en shirtlengte. Ik maakte de grootste maat. Het shirt valt ruim, dus volgende keer ga ik voor een maat kleiner.
Het originele patroon heeft een beetje rare pipehals. Niet helemaal mijn smaak, dus ik maakte een eigen halsafwerking met een halsbiasband.
Kortom al bij al zeker herhaalbaar en misschien zelfs iets voor dochterlief

Patroon: Coco
Stof: gekocht bij Tricot and More

I sewed a Stevie from the Tilly and the Buttons pattern. That was a hit, so I tried the Coco pattern next.
I bought a vintage looking fabric sometime ago with birds and  roses. The Coco pattern has several options in sleeves, lenght and neckline. I choose the shirt version with long sleeves. On the neckline I improvised a little, by making my own neckbias version.

I really love the result and even thinking about making one for my teenage daughter.

Pattern: Coco
Fabric: bought at Tricot and More

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Gymtas of turnzak

In België noemt het een turnzak en doe je aan turnen op school. In Nederland heet het een gymtas en geven ze op school gym. Maar het gebruik van de tas en de activiteit is wel hetzelfde.
De gymtas gaat al 5 jaar mee en is niet meer tienerproef, dus mama naait achter de naaimachine een andere gymtas. Beetje kek model met vier verschillende stofjes en 1 koord uit de Action. Eerlijk is eerlijk hij is super tof geworden, tienerwaardig. Zeg nu zelf, je bent toch als moeder super trots als dochterlief liever een mamamaaksel wil dan een standaardmodel uit de winkel.

Stof en koord: Action
Patroon: Handmade Mieke

The gymbag of my daughter isn't teenager proof. She has the bag 5 years and is too sweet for a teenager. So I got behind my sewing machine and sewed a fashionable bag in with 4 different fabrics and 1 cord from Action.
Far is far I turned out teenager ready. And I'm very proud that this teenager still wants a bag from mum than a store bought one.

Fabric and cord: Action
Pattern: Handmade Mieke

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Leeshulp Harry Potter

Alles is goed om kinderen te helpen met lezen. Dochterlief is nu helemaal weg van de Harry Potter boeken. Als ze er eentje uit heeft, kijken we naar de film. Na de vakantie kan ze beginnen aan boek vier met haar bijpassende boekenlegger: de enige echte Harry Potter!

Patroon: Katia
Garen: Capri Katia















Everything to make kids read more. My daughter is reading the Harry Potter books. When she finishes a book we watch the movie. After her holiday she starts in book number four with her own bookmarker: the one and only Harry Potter.

Pattern: Katia
Garen: Capri Katia

Love, Tante Izzy Pin It Now!

A new swimming bag

Enkele jaren geleden maakte ik een worstenzak voor dochterlief om mee te gaan zwemmen. Gelukkig werd de tas niet alleen gebruikt om te gaan zwemmen (dat is immers niet haar hobby ;-0 ). De tas begaf het in begin zomer de geest dus moest er een nieuwe tas komen.

Ik gebruikte een patroon van Family Every After. Het patroon is eigenlijk voor tafelzeil maar met denim en katoen lukte het ook prima.

Patroon: Ruffle Duffle Bag van Family Every After
Stof: Denim en katoen

A few years ago I sewed a duffel bag for my daughter for he swimming class. Thank god, I got used more than only for the swimming class (She doesn't like swimming class). The bag broke at the beginning of the summer. So mom to the rescue, in making a new bag.

I used a pattern from Family Every After. The pattern is meant fot oil cloth, but I works fine with denim and cotton.

Patten: Ruffle Duffle Bag van Family Every After
Fabric: Denim en cotton

Love, Tante Izzy Pin It Now!

New socks

Het was de afgelopen weken warm, zeg maar gerust heet in Nederland. Breien, haken of naaien was een hele opgave. Het enige wat mij echt lukte in de warmte was het breien van sokken. Je leest het goed.
En iedereen maar zeggen, weet je hoe warm het is!!! Ja ik weet het, maar ik brei alvast voor de herfst. Zelf sokken breien gaat immers niet zo snel als een paar kopen in de winkel. Het kost tijd om een paar sokken te breien.

Patroon: Favorite socks van Kristin Lehrer
Garen: ???

We had a heat wave in the Netherlands. Knitting, crocheting or sewing was a real challenge. The only thing I managed to do in this heat was knitting socks. Yep , I know not the most self-evident choice.

The comments I got! Yes I know it's to hot to wear socks, but I'm making them for when it gets colder. Knitting socks takes a little longer than buying them in the shop.

Pattern: Favorite socks van Kristin Lehrer
Yarn: ????

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Tilly and the buttons

Afgelopen week waagde ik mij aan mijn eerste Tilly and the Buttons patroon. Mijn vriendin sprak er met zoveel lof over dat ik het gewoon eens moest proberen. Ze hadden bovendien een nieuw patroon en dan ook nog een blouse/jurk model dus daar ging ik.

Ik koos voor een hele mooie satijnachtige stof gekocht  bij Tricot and More. Prachtige stof maar geen aanrader om mee te werken als je een patroon wilt testen. Het glibberde alle kanten op. Het patroon en de bijhorende handleiding was geweldig. Super duidelijk. Deze keer naaide ik de blouse versie, maar ik weet zeker dat er binnenkort ook een jurkje aankomt.

Patroon: Stevie van Tilly and the buttons
Stof: gekocht bij Tricot and More

This week I tested me very first Tilly and the Buttons pattern. My friend was so full of the patterns of this designer that I just had to try it. They also had a sale and a new pattern of a blouse/dress. So the time was right to give it a try.

I chose a beautifull satin like fabric from Tricot and More. The fabric is just lovelly but it is not a really good idea to test a new pattern with. The fabric is so slibbery to work with. The pattern of the Stevie was great and the tutorial was amazing. This time I made the blouse, but I know for sure I'm making the dress very soon.

Pattern: Stevie van Tilly and the buttons
Fabric: Bought at Tricot and More

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Roco the Raccoon

Het is zo langzamerhand traditie geworden dat ik elk jaar een knuffel maak voor dochterlief wanneer ze voor de zomervakantie naar haar vader gaat. Dit jaar koos ze Roco the Raccoon van Lalylala. Het patroon is geweldig en super uitgebreid. Ik moest wel enkele aanpassingen doen aan de muts omdat ik twee verschillende diktes van draad gebruikte.

Patroon: Roco the Raccoon
Garen: Grotendeels Capri van Katia en voor het sjaaltje dmc garen

It is tradition that I crochet a amigurumi every year for my daughter when she goes on summerholiday with her father. This year she chose Roco the Raccoon from Lalylala. The pattern is great and very detailed. I just had to make some adjustments to the head because I used to different kind of yarns.

Pattern: Roco the Raccoon
Yarn: Mostlys Capri from Katia en for the scarf dmc yarn

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Never ever will I

Uit een van de Knippies van vorig jaar naaide ik voor een pasgeboren baby van vriendin een heel lief jurkje. Het jurkje zag er op de foto heel makkelijk uit, maar al die biasband is echt een afknapper. Dat ga ik dus nooit meer doen. Ik vind het een geweldig soort jurkje, maar volgende keer probeer ik het patroon van Twig and tale. Dat patroon gebruikt  geen biasband en is ook nog eens gratis. Dus ik voel nog een projectje opkomen ;-)

From one of the Knippies  (Dutch Sewing Magazin for kids clothes) I sewed a wrapdress for the newborn of my friend. The dress looked easy enough to make, but the biasband on the dress was a real dealbreaker. I never ever want to do that again.
Next time I'm trying the pattern from Twig and tale. That pattern doesn't use any biasband and is free. So perhaps something for a new project ;-)

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Featherweight

Eindelijk is het vestje af! Mijn Duitse vriendin had me al gewaarschuwd. Het zou een hels karwei worden om de featherweight van Hannah Fettig te breien. En dat heb ik geweten. Het patroon vereist een dunne draad en dat breien neemt de nodige tijd in beslag. Het patroon is goed beschreven en eenvoudig te volgen. Ik denk zelfs dat ik hem binnenkort (tijdens de vakantie) nog een keer maak. Verbeterpunten voor patroon zijn de armsgaten. Ik ga volgende keer meer steken opzetten voor de onderarm. Daarnaast moet ik mij eens gaan toeleggen op het losjes afkanten, want de onderkant van een van de mouwen is veel te strak geworden.

Patroon: Featherweight van Hannah Fettig
Wol: baby alpaca koningsblauw gekocht bij Diese Wolle in Aken

Finally the cardigan is finished. My German friend did warn me about knitting the Featherweight of Hannah Fettig. She was absolutly right. The pattern requires a thin wire, so the knitting takes a while. The pattern is very well writting and the instruction are clear. I even think I'm going to knite it again in the holiday.
Points of improvement are the holes for the arm. I'm going to knite some more stiches for the forearm
And next time I'm going to focus on the finish of the garnement, because the buttom the vest and the arm are a little bit small.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Babyshower

Ik maakte de afgelopen periode verschillende zaken voor baby-to-be van Kata. Ik ben zo trots op de dingen die ik maakte. Hopelijk heeft de baby er veel plezier van.

Als eerste een gehaakte wagenspanner. De uiltjes zijn een beproefd patroon, met deze keer wat extra borduurwerk op de buikjes. Kralen zijn overblijfsels van dochterlief.

wagenspanner

closeup uiltjes wagenspanner

Geen baby kan zonder babyschoentjes. Ook weer een beproefd patroon dat ik aanpaste.

Een superleuk babybroekje om mijn nieuwe lockmachine mee te testen.  Wat ben ik toch blij met die machine. Daarnaast zijn dit soort projectjes heerlijk om overschot van vorige projecten mee op te maken.

 Een knisper/labeldoekje en een teething ring ook hier weer met hergebruik van heel veel materiaal.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Pinkeltje opdracht

"Tante Pluis, wil jij misschien een Pinkeltje maken"; vroegen de neefjes. Natuurlijk wil ik dak wel maken. Klein probleempje er is geen patroon van. Dus dan maar zelf wat proberen en het resultaat mag er zijn en de neefjes vinden hun eigen Pinkeltje geweldig.


Aunt Fluff can you please make a 'Pinkeltje' for us? Offcourse I can make a 'Pinkeltje' for you. Small problem there is no pattern avaible. So I invented my own pattern. The result is great and the nephews love their very own Pinkeltje.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

10 wat gaat de tijd snel

Dochterlief is alweer een decenium oud geworden. Wat gaat de tijd toch snel. De festiviteiten zijn bijna voorbij enkel nog het kinderfeestje. Tegenwoordig is het heel gewoon om een uitdeelcadeautje te geven aan de kinderen die komen. Omdat ik het zo ongewoon vindt om telkens snoep te geven. Dit jaar pakten we het anders aan. Ze naaiden een leuke tas met daarop de eerste letter van het kind en een zelfgemaakte sleutelhanger. In de tas komen leuke DIY cadeautjes.

Beetje veel werk maar het ziet er super uit.


Last weekend my daughter became 10. Time flies by so fast!
The only thing left is the kids party. In the Netherlands it's custom to give a gift at the end of the party. I didn't want to give candy, so we came up with something else. A handmade bag with the initial of the kid on the front and a keychain with their name. In the bag is a littel DIY gift.

Lots of work but it looks great.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

I love Stephen West

Het heeft mij zowat drie maanden gekost om deze Glacier helemaal af te maken. Dat komt ervan als je niet genoeg wol hebt. Oh ja, en een paar keer uithalen door een fout die ik pas rijen later zag, helpt ook aardig mee.
Het eindresultaat is wel geweldig. Dank je wel Kata voor de instructies om de sjaal op te spannen. De sjaal ruikt nu heerlijk naar conditioner en ziet er geweldig strak uit.

Patroon: Stephen West Glacier Sweep.
Garen: Birthday present

I took me 3 months to finish the Glacier Sweep. That happens if you don't have enough yarn. And offcourse pulling out several rows due to the discovery of an error some rows down, doesn't help.

The result is marvellous. Thx Kata for the instructions on how to strech out the scarf. The scarfs has the lovelly odeur of my conditioner and looks very tight.

Love, Tante Izzy Pin It Now!

Goede voornemens

De goede voornemens van 2018 op creatief gebied? Meer en moeilijkere kleren naaien. Eind 2017 kocht ik een geweldige locker (stond al eeuwen op mijn verlanglijstje), maar Loes (zo noemen we haar) moet wel gebruikt worden.
Ik startte met een eenvoudige zwangerschapsrok voor mijn vriendin. Een simpel model met rimpelelastiek aan de bovenkant voor de groeiende buik. Hij bevalt zo goed dat de volgende al besteld is.

This years DIY resolutions? Sewing more and more difficult things. Last year I bought a great lockmachine. I cost a lot so I will have to use it.
I started the year with a maternity skirt for a friend. Simple model with lots of rubber on top to fit the growing belly. It fits so well that she ordered a second one.

Love, Tante Izzy Pin It Now!